Made Of vs Made From
Sự bối rối mà mọi người gặp phải khi hiểu khi nào nên sử dụng đồ làm từ và làm từ là do sự khác biệt giữa làm từ và làm từ là rất nhỏ. Tuy nhiên, sự khác biệt giữa làm bằng và làm từ mỏng này là có một sự thật thú vị về nó. Sự khác biệt này đã tạo ra một số cách giải thích cho việc sử dụng các biểu thức được tạo thành và được tạo ra từ. Trong bài viết này, chúng tôi trình bày với bạn cả hai cách hiểu này về cách sử dụng của made of và made from. Mặc dù có một vài cách diễn giải, bạn sẽ thấy rằng chúng đều hợp lý và được sử dụng trong thế giới nói tiếng Anh.
Made Of có nghĩa là gì?
Cách diễn đạt được sử dụng để truyền đạt ý tưởng "sản xuất bằng cách sử dụng" như trong các câu dưới đây.
Những chiếc ghế này được làm bằng gỗ cẩm lai.
Quả bóng được làm bằng cao su.
Trong cả hai câu được đưa ra ở trên, cụm từ làm bằng được sử dụng với nghĩa "được sản xuất bằng cách sử dụng" và do đó câu đầu tiên có nghĩa là "những chiếc ghế này được sản xuất bằng cách sử dụng gỗ hồng sắc". Câu thứ hai có nghĩa là "quả bóng được sản xuất bằng cách sử dụng cao su".
Tuy nhiên, có một cách giải thích khác cho biểu thức làm bằng. Theo đó, biểu thức làm bằng được sử dụng nếu đối tượng bao gồm một vật liệu không bị thay đổi theo bất kỳ cách nào đáng kể. Ví dụ:
Những chiếc ghế này được làm bằng gỗ cẩm lai.
Gỗ đã không trải qua một sự thay đổi đáng kể để làm ghế. Gỗ vẫn nguyên như gỗ. Vì vậy, chúng tôi đã sử dụng làm bằng.
Made From nghĩa là gì?
Mặt khác, từ làm từ được sử dụng với nghĩa là "chuẩn bị sẵn" và điều thú vị là cụm từ này thường được sử dụng trong các chế phẩm ẩm thực và những thứ tương tự. Hãy quan sát các câu dưới đây.
Món salad được làm từ sự kết hợp của rau xanh và các loại rau khác.
Áo được làm từ vỏ cây.
Trong câu đầu tiên, từ làm từ được sử dụng với nghĩa là "chuẩn bị sẵn" và do đó nghĩa của câu sẽ là "món salad được chế biến từ sự kết hợp của rau xanh và các loại rau khác". Trong câu thứ hai, từ làm từ một lần nữa được sử dụng với nghĩa là "chuẩn bị sẵn" và do đó nghĩa của câu sẽ là "quần áo được chuẩn bị từ vỏ cây.’
Cũng giống như made of có một cách giải thích khác cho made from. Nếu vật liệu bị thay đổi đáng kể trong quá trình chế tạo vật thể đó thì chúng tôi đã sử dụng vật liệu làm từ. Ví dụ:
Kem được làm từ sữa.
Như chúng ta đã biết, sữa trải qua một quá trình thay đổi đáng kể để tạo ra kem. Vì vậy, làm từ được sử dụng.
Sự khác biệt giữa Made Of và Made From là gì?
Điều quan trọng cần biết là các biểu thức được tạo từ và được tạo thành đều được sử dụng như động từ. Do đó, hai biểu thức này thường kết nối một chủ thể và một đối tượng. Trong nhiều trường hợp, hai biểu thức được hoán đổi cho nhau. Do đó, chúng cũng thường được coi là có thể hoán đổi cho nhau. Hai từ này chỉ có sự khác biệt tinh tế như đã nói ở trên. Do đó, chúng nên được sử dụng với sự khác biệt đã nói.
• Cách diễn đạt được sử dụng để truyền đạt ý tưởng ‘được sản xuất bằng cách sử dụng.’
• Mặt khác, từ làm từ được sử dụng theo nghĩa "chuẩn bị sẵn" và điều thú vị là cụm từ này thường được sử dụng trong các chế biến ẩm thực và những thứ tương tự.
• Một cách giải thích khác cho made of là như sau: biểu thức làm bằng được sử dụng nếu đối tượng bao gồm một vật liệu không bị thay đổi theo bất kỳ cách nào đáng kể.
• Một cách giải thích khác cho made from như sau: Nếu vật liệu bị thay đổi đáng kể trong quá trình chế tạo vật thể đó thì chúng tôi đã sử dụng made from.
• Các biểu thức được tạo từ và được tạo thành được sử dụng như động từ.
