Đối thoại và Đối thoại
Đối thoại và Đối thoại là hai từ được sử dụng theo cùng một nghĩa. Nói một cách chính xác, chúng nên được sử dụng theo các nghĩa khác nhau. Chúng là hai từ mang những ý nghĩa khác nhau cho vấn đề đó.
Từ ‘đối thoại’ được dùng với nghĩa là ‘thảo luận’. Mặt khác, từ ‘đàm thoại’ được dùng với nghĩa ‘trao đổi ý kiến’. Đây là sự khác biệt tinh tế và chính giữa hai từ.
Hãy xem hai câu dưới đây, 1. Một cuộc đối thoại đã diễn ra giữa hai quý ông.
2. Tôi không thể suy luận bất cứ điều gì từ cuộc đối thoại của họ.
Trong cả hai câu, từ 'đối thoại' được sử dụng với nghĩa là 'thảo luận', và do đó ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'một cuộc thảo luận đã diễn ra giữa hai quý ông', và nghĩa của câu thứ hai sẽ là 'Tôi không thể suy luận bất cứ điều gì từ cuộc thảo luận của họ'.
Mặt khác, cách sử dụng từ ‘hội thoại’ hơi khác một chút. Hãy xem những câu sau, 1. Francis và Robert đã có một cuộc trò chuyện dài.
2. Angela không hiểu gì từ cuộc trò chuyện của họ.
Trong cả hai câu, từ 'cuộc trò chuyện' được sử dụng với nghĩa là 'trao đổi ý kiến', và do đó ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'Francis và Robert đã có một cuộc trao đổi ý kiến lâu dài' và nghĩa của câu thứ hai là Angela không hiểu gì từ việc trao đổi ý kiến của họ '.
Có một điều thú vị là từ ‘đối thoại’ chủ yếu được sử dụng như một danh từ và nó không được sử dụng như một động từ. Đây là một nhận xét quan trọng cần thực hiện khi sử dụng từ "đối thoại". Mặt khác, từ ‘đàm thoại’ được sử dụng chủ yếu như một danh từ. Đồng thời, nó cũng có thể được sử dụng như động từ trong các câu
1. Hôm nay Francis đã phải trò chuyện với người bạn của mình.
2. Angela nói chuyện bằng tiếng Pháp.
Trong cả hai câu, từ 'converse' được dùng làm động từ theo nghĩa 'nói chuyện', và do đó câu đầu tiên có thể được viết lại thành 'Hôm nay Francis phải nói chuyện với người bạn này' và câu thứ hai có thể được viết lại thành 'Angela nói chuyện bằng tiếng Pháp'.
Điều quan trọng không kém cần biết là động từ ‘converse’ được sử dụng như một động từ thông thường, và do đó dạng phân từ trong quá khứ của nó là ‘versed’. Mặt khác, từ ‘hội thoại’ và từ ‘đối thoại’ được sử dụng trong việc hình thành các cách diễn đạt như ‘hội thoại dài’ và ‘đối thoại dài’. Trong cả hai trường hợp, từ ‘long’ được sử dụng như một tính từ tương ứng với các từ, đoạn hội thoại và đoạn hội thoại.
Từ ‘hội thoại’ có dạng tính từ trong từ ‘đàm thoại’ như trong biểu thức ‘kỹ thuật đàm thoại’. Có một điều thú vị là từ "đối thoại" thường chỉ được dùng trong trường hợp hai người như trong câu "có một cuộc đối thoại giữa vua và hoàng hậu". Mặt khác, từ "cuộc trò chuyện" có thể là giữa hai người cùng một lúc.
