Ngôn ngữ so với Phương ngữ
Sự khác biệt giữa ngôn ngữ và phương ngữ gây nhầm lẫn cho nhiều người vì chúng là hai từ có liên quan rất nhiều đến nhau. Ngôn ngữ và Phương ngữ là hai từ thường bị nhầm lẫn khi nói về ý nghĩa và nội hàm của chúng. Trên thực tế, cả hai từ đều được hiểu theo các nghĩa khác nhau. Ngôn ngữ là một hình thức giao tiếp được sử dụng bởi con người với việc sử dụng âm thanh. Phương ngữ là một dạng ngôn ngữ có thể được nhìn thấy ở một vùng cụ thể. Một ngôn ngữ có thể có nhiều phương ngữ. Theo nghĩa này, người ta có thể nói rằng một phương ngữ là một tập hợp con của một ngôn ngữ.
Ngôn ngữ có nghĩa là gì?
Ngôn ngữ là phương thức biểu đạt ý nghĩ bằng âm thanh rõ ràng. Nó chỉ có nghĩa là âm thanh rõ ràng tạo nên một ngôn ngữ. Chỉ suy nghĩ là không đủ để giao tiếp. Những suy nghĩ này phải được truyền đạt bằng những âm thanh có ý nghĩa. Đây là cách một ngôn ngữ được hình thành. Từ điển tiếng Anh Oxford đã định nghĩa rất rõ một ngôn ngữ là ‘phương thức giao tiếp của con người, kể cả nói hoặc viết, bao gồm việc sử dụng các từ theo một cách có cấu trúc và quy ước.’
Phương ngữ có nghĩa là gì?
Mặt khác, phương ngữ là một dạng của bất kỳ ngôn ngữ nào được nói ở một số khu vực nhất định trên thế giới. Theo cách nói của từ điển tiếng Anh Oxford, phương ngữ là ‘một dạng ngôn ngữ cụ thể đặc biệt đối với một khu vực hoặc nhóm xã hội cụ thể.’ Ví dụ, tiếng Hy Lạp là ngôn ngữ chính của nhóm ngôn ngữ Hy Lạp. Các ngôn ngữ như Doric, Attic và Ionic có liên quan đến nhóm ngôn ngữ Hy Lạp được gọi là phương ngữ trong nhóm cụ thể đó.
Vì vậy, các nhóm ngôn ngữ khác nhau thuộc các nhóm ngôn ngữ khác nhau được chia thành các phương ngữ. Có một số nhóm ngôn ngữ như nhóm ngôn ngữ Aryan, nhóm ngôn ngữ Hy Lạp, nhóm ngôn ngữ Đức, nhóm ngôn ngữ Latinh hoặc Ý, nhóm ngôn ngữ B alto-Slavonic, nhóm ngôn ngữ Armenia và những thứ tương tự.
Thật thú vị khi lưu ý rằng các ngôn ngữ được đề cập ở trên thuộc một họ gọi là họ Indo European Primitive hay được gọi đơn giản là họ Indo-Germanic. Mỗi nhóm thuộc họ lại được chia thành nhiều phương ngữ. Các nhà ngôn ngữ học cho rằng phương ngữ thường là dạng không tinh khiết của ngôn ngữ chính hoặc ngôn ngữ chính.
Khi chúng ta nói về phương ngữ, hầu hết mọi người đều nghĩ rằng phương ngữ được nói ở các vùng nông thôn ở một số quốc gia nhất định. Những loại phương ngữ này được gọi là phương ngữ địa lý hoặc khu vực. Chúng không được nói ở các khu vực thành thị của một số quốc gia nhất định. Tuy nhiên, cũng nên nhớ rằng cũng có một số loại phương ngữ thành phố phân biệt một người nói ở một khu vực nhất định của thành phố với những người nói khác.
Sự khác biệt giữa Ngôn ngữ và Phương ngữ là gì?
• Ngôn ngữ là phương thức biểu đạt suy nghĩ bằng âm thanh rõ ràng.
• Mặt khác, phương ngữ là một dạng của bất kỳ ngôn ngữ nào được sử dụng ở một số khu vực nhất định trên thế giới.
• Phương ngữ là một tập hợp con của một ngôn ngữ.
• Các nhà ngôn ngữ học cho rằng phương ngữ thường là dạng không tinh khiết của ngôn ngữ chính hoặc ngôn ngữ chính.
• Có hai loại phương ngữ là phương ngữ địa lý / khu vực và phương ngữ xã hội.
Đây là những điểm khác biệt chính giữa ngôn ngữ và phương ngữ.
