Trả lời so với Phản hồi
Đối với những người có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh, sự khác biệt giữa các từ có nghĩa tương tự không phải là vấn đề, nhưng hãy hỏi những người biết tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai và họ sẽ cho bạn biết cảm giác khó chịu của họ khi sử dụng những từ như vậy một cách chính xác. Lấy ví dụ về cặp từ ‘answer and response’. Nhiều người có xu hướng sử dụng chúng thay thế cho nhau vì nghĩ chúng giống nhau nhưng thực tế là mặc dù giống nhau, nhưng có sự khác biệt trong hai từ này đòi hỏi cách sử dụng chúng trong các ngữ cảnh khác nhau. Hãy để chúng tôi kiểm tra kỹ hơn một chút.
Cho dù bạn trả lời hay trả lời một câu hỏi, bạn đang trả lời câu hỏi. Vì vậy, một câu trả lời là một phản hồi cho một câu hỏi. Sự khác biệt trở nên rõ ràng khi bạn nhìn thấy ở dưới cùng của thiệp mời. Luôn luôn có RSVP, yêu cầu người được mời trả lời liệu anh ta có đến bữa tiệc hay không. Thẻ không yêu cầu câu trả lời, nó chỉ yêu cầu phản hồi từ người nhận. Một điểm khác biệt chính giữa câu trả lời và phản hồi là trong khi câu trả lời bằng lời nói hoặc bằng văn bản, thì câu trả lời là một thuật ngữ rộng hơn và không nhất thiết phải là lời nói hoặc văn bản. Nếu bạn đang bận làm việc và ai đó chào bạn, bạn không cần phải đáp lại Chào buổi sáng; bạn chỉ có thể nhìn và mỉm cười với người đó. Chỉ cần bạn trả lời qua ánh mắt và nụ cười là đủ và bạn không cần phải trả lời bằng lời. Tương tự như vậy, khi bạn của bạn rời khỏi chỗ của bạn và nói tạm biệt, bạn chỉ có thể vẫy tay đáp lại chứ không phải hét lên tạm biệt.
Khi bạn đặt báo thức trong đồng hồ để thức dậy vào buổi sáng, đồng hồ sẽ phản hồi bằng cách kêu vào đúng thời điểm. Đây là một phản ứng cơ học. Tương tự, có thể có các phản ứng sinh học từ các sinh vật khác như động vật và thực vật. Khi bạn về nhà vào buổi tối muộn, con chó của bạn vui mừng và vẫy đuôi, đó là phản ứng của nó dành cho bạn.
Nó luôn là câu trả lời chứ không phải câu trả lời được sử dụng trong thông tin liên lạc của chính phủ nơi phản hồi được yêu cầu trong một khoảng thời gian nhất định. Một cầu thủ đáp lại lời chỉ trích của anh ấy bằng cách thể hiện xuất sắc trên sân thay vì đưa ra câu trả lời bằng lời nói hoặc văn bản.
Tôi hy vọng điều này có ý nghĩa!
