Câu châm ngôn so với Câu tục ngữ
Có rất nhiều câu nói bằng tiếng Anh phản ánh sự khôn ngoan và chân lý và dựa trên kinh nghiệm của nhiều thế hệ. Những câu nói này ngắn gọn, trọng tâm và mang một ý nghĩa sâu sắc. Những câu nói đơn giản và hiệu quả như đinh đóng cột. Chúng chủ yếu truyền tải một bài học đạo đức và rất dí dỏm, đó là lý do tại sao chúng tồn tại trong một thời gian dài. Có nhiều loại câu nói khác nhau và ngạn ngữ và tục ngữ chỉ là hai trong số đó. Có rất nhiều người không thể phân biệt được giữa chúng vì sự giống nhau của chúng. Bài viết này cố gắng làm nổi bật những điểm khác biệt này để cho phép người đọc chỉ ra một câu châm ngôn từ một câu tục ngữ.
Câu ngạn ngữ là gì?
Câu ngạn ngữ là một câu nói được mọi người trích dẫn thường xuyên để nhắc nhở người khác về một điều được cho là đúng. Trong nhiều trường hợp, những lời quảng cáo tình cờ là những kinh nghiệm lâu đời đạt được sự tín nhiệm trong mắt mọi người vì được sử dụng. Một câu ngạn ngữ là một câu nói ngắn gọn nhưng khác với một câu châm ngôn ở chỗ sự súc tích không phải là đặc điểm nổi trội nhất của một câu ngạn ngữ. Hãy xem các đoạn quảng cáo sau để hiểu rõ hơn.
• Không rủi ro, không đạt được
• Những điều tốt đẹp đến trong những gói nhỏ
• Ở đâu có khói, ở đó có lửa
Câu tục ngữ là gì?
Tục ngữ là những câu nói phản ánh lẽ thường tình và mang bản chất quê hương. Một câu tục ngữ rất đúng vì nó đã được con người trải qua vô số lần trong đời, chẳng hạn như khâu kịp thời cứu chín hay bắt đầu tốt là xong một nửa. Không nên khóc vì sữa bị đổ là một câu tục ngữ nói với chúng ta rằng không có ích lợi gì khi nghĩ về một điều gì đó đã xảy ra vì nó không thể thay đổi được. Một câu tục ngữ khác dạy chúng ta một bài học là Một người thợ nghèo đổ lỗi cho công cụ của mình. Điều này có nghĩa là chúng ta không nên bao biện khi nỗ lực không thành công. Một câu tục ngữ luôn hữu ích và phản ánh sự thật và sự khôn ngoan.
Sự khác biệt giữa Adage và Proverb là gì?
• Cả một câu ngạn ngữ và một câu tục ngữ đều là những câu nói, nhưng tục ngữ phổ biến hơn một câu châm ngôn trong cuộc sống hàng ngày.
• Có một khía cạnh thực tế của một câu tục ngữ trong khi một câu ngạn ngữ được cho là đúng vì có từ lâu đời hoặc được sử dụng.
• Nếu một người tra cứu Webster’s, anh ta thấy rằng một câu tục ngữ đã được định nghĩa mô tả nó như một câu ngạn ngữ.
• Tục ngữ và tục ngữ có nhiều điểm giống nhau, nhưng chúng không thể thay thế cho nhau
• Một câu tục ngữ có thể là một câu ngạn ngữ.
