Bồi thường vs Bồi thường
Sự khác biệt giữa bồi thường và bồi thường là một chút khó hiểu cho những người ngoài lĩnh vực pháp lý. Bồi thường và bồi thường có lẽ không phổ biến và xa lạ đối với những người trong chúng ta không quen thuộc với lĩnh vực pháp lý. Tuy nhiên, đối với các chuyên gia pháp lý, các công ty và những người đang kinh doanh, chúng đại diện cho hai khái niệm thường xuyên phát sinh trong hợp đồng và tranh chấp hợp đồng. Việc xem qua định nghĩa từ điển của cả hai thuật ngữ không giúp làm rõ sự khác biệt giữa hai thuật ngữ này. Trước hết, chúng ta biết rằng Bồi thường đề cập đến một số hình thức cứu trợ hoặc phần thưởng được trao cho một người khi họ bị thiệt hại hoặc mất mát. Tương tự như vậy, Bồi thường được một số nguồn hiểu là một lời hứa hoặc cam kết thanh toán chi phí cho một tổn thất hoặc thương tích cụ thể. Vì vậy, chúng tương đối dường như có ý nghĩa tương tự. Cần phải kiểm tra cẩn thận các điều khoản trong bối cảnh pháp lý để xác định đầy đủ và hiểu sự khác biệt giữa hai điều khoản, bồi thường và bồi thường.
Bồi thường là gì?
Nói chung, các từ điển tiếng Anh định nghĩa thuật ngữ Bồi thường là một loại bảo vệ hoặc bảo đảm chống lại một khoản nợ, tổn thất hoặc gánh nặng tài chính. Điều này ngoài việc được giải thích là một cam kết hoặc lời hứa sẽ trả cho một thiệt hại hoặc mất mát. Những cách giải thích này có xu hướng tạo ra một số nhầm lẫn. Tuy nhiên, mục tiêu là hiểu nội hàm pháp lý của thuật ngữ này. Do đó, từ góc độ pháp lý, Bồi thường được định nghĩa theo truyền thống là sự miễn trừ hoặc loại trừ trách nhiệm pháp lý hoặc hình phạt mà một người hoặc công ty khác phải gánh chịu. Thêm vào định nghĩa này, cách giải thích ở trên xác định Bồi thường là một hình thức bảo vệ hoặc an ninh chống lại mất mát hoặc thiệt hại. Nói một cách đơn giản, về mặt pháp lý, Bồi thường là một hình thức miễn trừ và / hoặc bảo đảm chống lại trách nhiệm pháp lý, thương tật, mất mát hoặc gánh nặng tài chính. Hãy hiểu định nghĩa này thông qua một ví dụ.
ABC Designs ký hợp đồng dịch vụ với XYZ Material để cung cấp vải. Trong hợp đồng hoặc thỏa thuận, có một điều khoản quy định rằng ABC Designs có Bồi thường hoặc Được Bồi thường từ tất cả các trách nhiệm pháp lý, thiệt hại, tổn thất hoặc hình phạt mà XYZ Material phải chịu. Do đó, ABC Designs được miễn trừ và / hoặc được bảo vệ trước mọi tổn thất, trách nhiệm pháp lý hoặc thiệt hại mà XYZ Material có thể phải chịu. Nếu một bên thứ ba bị ảnh hưởng bởi các hành động của XYZ muốn yêu cầu bồi thường cho một mất mát hoặc thiệt hại, thì bên đó không thể yêu cầu ABC bồi thường theo điều khoản. Điều này được gọi là 'Điều khoản bồi thường'.
Điều khoản bồi thường có thể bảo vệ công ty khỏi trách nhiệm pháp lý
Đền bù là gì?
Mặc dù Bồi thường có thể có cách hiểu khác nhau trong bối cảnh chung, nhưng về luật, nó thường được định nghĩa là một hình thức cứu trợ dành cho một người bị mất mát hoặc thương tật. Nó chính thức được gọi là hành động bù đắp tổn thất hoặc bù đắp cho chấn thương phải chịu. Khoản cứu trợ được cấp là một khoản thanh toán. Do đó, Bồi thường thường là một giải thưởng có tính chất tiền tệ. Bồi thường do tòa án cấp cho các bên bị mất mát, thương tật hoặc thiệt hại do hành động sai trái của người khác. Một ví dụ phổ biến về Bồi thường là việc khắc phục Thiệt hại do tòa án đưa ra trong các vụ kiện dân sự. Nói một cách dễ hiểu, Thiệt hại là một hình thức Bồi thường tài chính do một bên bị vi phạm yêu cầu đối với một tổn thất hoặc thương tích cụ thể đối với con người, tài sản hoặc quyền của họ do hành vi sai trái của người khác gây ra. Các khoản bồi thường trong các hành động pháp lý thường được cấp cho những mất mát về thu nhập, tổn thất kinh tế, thiệt hại về tài sản và chi phí y tế. Bên có hành vi sai trái thường được yêu cầu cung cấp các khoản hỗ trợ tài chính cho bên bị vi phạm. Sử dụng ví dụ nêu trên, RST Fashions (một bên thứ ba bị vi phạm) không thể yêu cầu ABC Designs bồi thường cho tổn thất mà họ phải chịu do hành động của XYZ do Điều khoản bồi thường bảo vệ ABC Designs.
Người có hàng bị hư hỏng có thể yêu cầu bồi thường
Sự khác biệt giữa Bồi thường và Bồi thường là gì?
• Bồi thường là một hình thức miễn trừ và / hoặc bảo đảm đối với những tổn thất, trách nhiệm pháp lý hoặc hình phạt nhất định.
• Bồi thường là một hình thức thanh toán được trao cho một bên, thường là nguyên đơn, đối với những mất mát, thương tích hoặc thiệt hại mà họ phải gánh chịu do hành động của bị đơn.
• Bồi thường là một hình thức cứu trợ cho một bên bị thương trong khi Bồi thường là một hình thức miễn trừ bảo vệ một bên khỏi trách nhiệm pháp lý hoặc hành động pháp lý.
• Do đó, một bên bị vi phạm không thể yêu cầu Bồi thường từ một bên có Bồi thường hoặc được bồi thường hợp pháp.
