Lấy vs Nhận
Sự khác biệt giữa lấy và nhận trở nên hơi không rõ ràng khi chúng ta đang nói về việc có được quyền sở hữu một thứ gì đó. Vì vậy, mặc dù hai động từ take và get được sử dụng trong vô số ngữ cảnh và có ý nghĩa rất giống nhau, nhưng khi nói đến sự việc cụ thể này, ý nghĩa của chúng thay đổi rất nhiều. Tốt hơn là bạn nên hiểu sự khác biệt giữa hai động từ bằng cách xem qua một số ví dụ phổ biến. Do đó, trong bài viết này, chúng ta sẽ xem từng thuật ngữ có nghĩa là gì và điều gì khiến chúng khác biệt với nhau bằng cách xem xét các đặc điểm của từng thuật ngữ.
Take có nghĩa là gì?
Take có nghĩa là cùng chung tay làm một việc gì đó. Ngoài ra, take còn được sử dụng trong một số cụm từ trong tiếng Anh như tham gia một bài học, đi tắm, ngồi xuống, vv. Take mang một số nghĩa khác như tiêu thụ. Hãy cùng chúng tôi xem xét một số ví dụ.
Ngày nào tôi cũng tắm.
Tôi lấy một quả táo từ quầy.
Robert uống ba viên thuốc mỗi ngày.
Rõ ràng từ các ví dụ trên rằng khi bạn tận dụng, bạn thực sự tham gia vào một số hành động. Trong mỗi câu, bạn có thể thấy rõ rằng chủ ngữ của câu phải tham gia đầy đủ vào chủ ngữ để thực hiện hành động. Trong câu đầu tiên, take được sử dụng trong một cụm từ. Ở đây, nó có nghĩa là người đó tự tắm rửa cho chính mình. Sau đó, trong câu thứ hai, take có nghĩa là bắt tay vào làm. Ở đây, người đó được chạm tay vào một quả táo. Trong câu cuối cùng, từ take có nghĩa là tiêu thụ. Vì vậy, Robert tiêu thụ ba viên thuốc mỗi ngày.
Thực tế thú vị nhất về take là khi được sử dụng trong tình huống như trong ví dụ thứ hai, take mang hàm ý lấy được thứ gì đó mà không có sự cho phép của chủ sở hữu.
‘Tôi lấy một quả táo từ quầy’
Nhận nghĩa là gì?
Nhận có nghĩa là đạt được thứ gì đó. Từ get cũng được sử dụng với các cụm từ như tối, về nhà, ngủ một giấc, liên lạc, v.v. Hãy cùng chúng tôi xem qua một số ví dụ.
Tôi nhận lương vào ngày 7 hàng tháng.
Tôi có một con chó con màu nâu cho sinh nhật của tôi.
Trời sẽ tối sớm.
Đặc điểm chung chính trong cả ba câu này là chủ ngữ bị động và không thực hiện bất kỳ hành động nào khi ai đó đang sử dụng get. Trong câu đầu tiên và câu thứ hai, từ get có nghĩa là đạt được một cái gì đó. Nó mang lại ý nghĩa rằng chủ thể đạt được điều gì đó mà không cần sự tham gia của họ nhiều. Trong câu thứ ba, get dark là một cụm từ được thiết lập trong tiếng Anh. Ở đây, nó ngụ ý rằng đêm sẽ đến sớm. Bạn sẽ có thể nhận thấy rằng khi chúng ta sử dụng động từ get, chúng ta nhận được một hàm ý rằng chúng ta có được thứ gì đó nên được trao cho chúng ta; nó không được lấy nếu không có sự cho phép của ai đó.
Hãy để chúng tôi so sánh các giác quan chủ động và thụ động được cung cấp bởi các từ nhận và nhận lần cuối.
Tôi dự định đưa chồng sắp cưới của mình đi xem opera vào thứ Năm tới.
Tôi được mẹ tôi chở đi.
Ở đây một lần nữa, sự khác biệt nằm ở hành động được thực hiện bởi người nói câu và những gì được thực hiện với anh ta. Trong câu đầu tiên, chủ ngữ liên quan đến việc thực hiện hành động đưa ai đó đi đâu đó. Trong câu thứ hai, chủ thể không tham gia vào hành động vì chính người khác, người mẹ, người đang thực hiện hành động thực tế để đưa chủ thể đến một nơi.
Khi ai đó được yêu cầu dành thời gian trước khi thông báo quyết định của mình, người đó thực sự được tự do suy nghĩ trước khi đưa ra quyết định. Mặt khác, nếu cùng một người được yêu cầu mặc quần áo, anh ta thực sự đang được yêu cầu (hoặc ra lệnh) ăn mặc nhanh chóng.
‘Tôi có một con chó con màu nâu cho sinh nhật của tôi’
Sự khác biệt giữa Take và Get là gì?
Có nghĩa là:
• Take có nghĩa là cùng chung tay làm một thứ gì đó, tiêu thụ, v.v.
• Nhận có nghĩa là đạt được thứ gì đó.
Hành động:
• Take được sử dụng khi chủ thể có hành động nào đó.
• Get được sử dụng khi chủ thể không có hành động nào.
• Nhận cũng được sử dụng trong các trường hợp có nghĩa là mua.
Chú thích:
• Đôi khi, từ take mang hàm ý mua một thứ gì đó mà không có sự cho phép của chủ sở hữu.
• Nhận không mang bất kỳ hàm ý nào về việc lấy nhầm thứ gì đó.
Đây là sự khác biệt giữa nhận và lấy. Như bạn có thể thấy ý nghĩa của take và get có vẻ khó hiểu khi chúng ta đề cập đến hành động lấy một thứ gì đó. Tuy nhiên, nội hàm đi kèm với mỗi động từ giúp chúng ta dễ dàng hiểu được chúng ta nên sử dụng những gì vào thời điểm nào.
