Sự khác biệt chính - Thích ứng vs Áp dụng
Mặc dù hai động từ thích ứng và sử dụng có chung cách viết và cách phát âm giống nhau, nhưng chúng có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau. Sự khác biệt chính giữa thích ứng và áp dụng nằm ở ý nghĩa của chúng; thích ứng có nghĩa là làm cho thứ gì đó phù hợp với mục đích hoặc mục đích sử dụng mới trong khi áp dụng có nghĩa là lấy thứ gì đó và chấp nhận nó là của riêng.
Thích ứng có nghĩa là gì?
Thích ứng về cơ bản có hai nghĩa. Những ý nghĩa này phụ thuộc vào cấu trúc ngữ pháp của động từ. Adapt có thể được sử dụng như một động từ ngoại động và một động từ nội động. Khi được sử dụng như một động từ bắc cầu, adapt có nghĩa là làm cho một cái gì đó phù hợp với mục đích sử dụng mới. Khi bạn điều chỉnh một cái gì đó, bạn sửa đổi nó cho phù hợp với nhu cầu của bạn. Ví dụ:
Không thể điều chỉnh chính sách cho phù hợp với nhu cầu cá nhân.
Cô ấy đã điều chỉnh chương trình học để phù hợp với học sinh tiểu học.
Nhà bếp và khu vực lưu trữ của tòa nhà đã được điều chỉnh cho mục đích hành chính.
Đồng hồ được điều chỉnh để sử dụng dưới nước.
Khi thích ứng được sử dụng như một động từ nội động, nó có nghĩa là điều chỉnh bản thân theo những điều kiện hoặc tình huống mới.
Những đứa trẻ sớm thích nghi với môi trường mới.
Toàn bộ công ty phải thích nghi với cách quản lý mới.
Cô ấy thích nghi với trường mới khá tốt.
Cần có thời gian để thích nghi với một nền văn hóa mới.
Thích ứng cũng có nghĩa là thay đổi thứ gì đó để phù hợp với việc quay phim hoặc phát sóng.
Bộ phim được chuyển thể từ một câu chuyện dân gian của Na Uy.
Họ không mất nhiều thời gian để thích nghi với nền văn hóa mới.
Việc áp dụng có nghĩa là gì?
Adopt xuất phát từ tiếng Latinh seekare có nghĩa là "tự mình lựa chọn" hoặc "tự mình lựa chọn." Động từ này thường được sử dụng liên quan đến việc nhận con nuôi; trong bối cảnh này, nhận con nuôi có nghĩa là nhận con của người khác một cách hợp pháp và nuôi dưỡng nó như con của người ta. Tuy nhiên, ý nghĩa của việc áp dụng có thể thay đổi theo các ngữ cảnh khác nhau.
Nuôi dưỡng đứa con của người khác như con của người ta:
Cặp vợ chồng già không con muốn nhận con nuôi.
Mọi người không thích nhận con nuôi.
Chọn để thực hiện hoặc theo một khái niệm, một ý tưởng hoặc một quá trình hành động
Họ đang áp dụng một phương pháp mới cho bài kiểm tra này.
Chính quyền quyết định áp dụng các chính sách nghiêm ngặt và chặt chẽ.
Họ đã áp dụng một số phong tục địa phương.
Chọn và di chuyển đến thành phố hoặc địa điểm khác:
Mặc dù sinh ra ở Anh nhưng anh ấy đã lấy Ấn Độ làm quê hương của mình.
Cô ấy chuyển đến Úc vào những năm 70 và nhận nó làm nhà của họ.
Giả định một thái độ hoặc vị trí
Nếu bạn không có thái độ tích cực, bạn sẽ mất công việc này.
Cô ấy đã sử dụng một giọng điệu thân thiện.
Như đã thấy trong các câu ví dụ này, accept chủ yếu được sử dụng như một động từ ngoại ngữ.
Sự khác biệt giữa Thích ứng và Áp dụng là gì?
Có nghĩa là:
Thích ứng có nghĩa là làm cho thứ gì đó phù hợp với mục đích, mục đích hoặc tình huống mới.
Chấp nhận có nghĩa là tiếp nhận hoặc chấp nhận một cái gì đó như của riêng bạn.
Loại động từ:
Adapt có thể được sử dụng như cả động từ bắc cầu và nội động từ.
Adopt được sử dụng với các động từ bắc cầu.
Hình ảnh lịch sự: “Con nuôi 2” của Hitsuji Kinno tại Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA 3.0) qua Commons Wikimedia
