Vẫn vs Cho đến
Still và Till là hai từ trong tiếng Anh thường bị nhầm lẫn là những từ biểu thị cùng một nghĩa. Nói một cách chính xác thì chúng là hai từ khác nhau được đặc trưng bởi các nghĩa khác nhau.
Từ ‘vẫn’ có nghĩa là ‘ngay cả bây giờ’ như trong câu ‘Anh ấy vẫn còn sốt’. Điều này chỉ mang lại ý nghĩa của "Anh ấy đã sốt ngay cả bây giờ". Mặt khác từ ‘cho đến’ không cung cấp ý nghĩa của ‘ngay cả bây giờ’. Đây là sự khác biệt chính giữa hai từ.
Trong thực tế từ ‘tới’ mang ý nghĩa ‘lên đến’ như trong câu ‘Tôi không thể nói cho đến khi anh ấy đến’. Điều này chỉ mang lại ý nghĩa ‘Tôi không thể lên tiếng vào thời điểm anh ấy đến’. Điều này cho thấy rằng cả hai từ ‘vẫn’ và ‘đến’ đều có thể được sử dụng làm trạng từ rất hiệu quả.
Nhìn vào hai câu
1. Trời vẫn mưa.
2. Tôi không thể ra ngoài cho đến khi mưa tạnh.
Trong câu đầu tiên, việc sử dụng từ ‘vẫn’ mang lại ý nghĩa là ‘tiếp tục’ hoặc ‘thậm chí bây giờ’. Trong câu thứ hai, việc sử dụng từ ‘cho đến’ mang lại nghĩa là ‘lên đến khoảng thời gian’ hoặc ‘trừ khi’.
Từ ‘vẫn’ đôi khi được dùng với nghĩa ‘vẫn như hiện tại’ hoặc ‘không có chuyển động hay chuyển động’ như trong câu ‘anh ấy đứng yên’. Trong câu này, bạn có thể thấy rằng từ "vẫn" được sử dụng với nghĩa là "không có bất kỳ chuyển động hoặc chuyển động nào".
Trong một số trường hợp, từ ‘cho đến’ được đặt trước tiền tố ‘un’ như trong sự hình thành của từ ‘cho đến’. Mặt khác, từ ‘vẫn’ hiếm khi có bất kỳ tiền tố nào trong quá trình hình thành từ mới. Điều quan trọng là phải hiểu cách sử dụng của hai trạng từ, cụ thể là, đến và vẫn.
