Esquire đấu với Luật sư
Bất kỳ ai đã chọn nghề luật sư và đã hoàn thành chương trình học cao hơn trong lĩnh vực luật pháp sẽ được chỉ định làm luật sư, đây là một thuật ngữ rất chung chung. Luật sư là người được đào tạo về luật và đủ trình độ để tư vấn pháp lý cho khách hàng của mình về mọi vấn đề. Tuy nhiên, có hai chỉ định liên quan đến nghề luật sư là luật sư và luật sư, gây nhầm lẫn cho nhiều người vì họ không thể phân biệt giữa chúng. Bài viết này sẽ nêu bật những điểm khác biệt này để giúp người đọc có thể tìm ra người cần liên hệ khi cần tư vấn pháp lý hoặc cần dịch vụ để đứng trước tòa án trước bồi thẩm đoàn.
Từ esquire không chỉ bằng cấp. Cũng không phải là một tiêu đề thịnh hành trong các tòa án của pháp luật. Nó có nguồn gốc từ hệ thống quyền quý của Anh trong đó esquire biểu thị một người trên cấp bậc của một quý ông nhưng thấp hơn một hiệp sĩ. Vì không có hệ thống giám sát ở Hoa Kỳ, việc sử dụng từ ngữ làm tiêu đề đối với tên của một người chủ yếu là tượng trưng, mặc dù nó thường được sử dụng bởi những người trong nghề luật. Vì vậy, nó chỉ biểu thị rằng một người đang làm nghề luật sư, hoặc anh ta là một luật sư mặc dù nó không thể hiện chức danh của người đó. Mặt khác, chức danh luật sư biểu thị cụ thể rằng người đó đã được đào tạo về các vấn đề pháp lý và đủ điều kiện để đứng trước tòa án để bảo vệ trường hợp của khách hàng của mình.
Vì vậy, nếu bạn thấy Esq., Là dạng viết tắt của Esquire được thêm vào tên của luật sư, điều đó chỉ có nghĩa là chức danh đó là kính ngữ và không có tư cách pháp lý. Danh hiệu này đã được mượn từ Anh, nơi các cảnh sát trưởng, luật sư và thẩm phán thường sử dụng hình thức viết tắt đối với tên của họ. Ở Hoa Kỳ, nó chỉ đơn giản thể hiện rằng người đó thuộc về nghề luật sư và là một luật sư. Tuy nhiên, nó không phải là một từ đồng nghĩa với luật sư và hai từ này không thể thay thế cho nhau. Vì vậy, nếu một người chỉ ngồi trong phòng của mình và đưa ra lời khuyên về các vấn đề khác nhau thì về cơ bản, anh ta là luật sư nhưng người đó sẽ trở thành luật sư khi anh ta đứng lên trước tòa án để bảo vệ thân chủ của mình.
Tóm tắt
Việc sử dụng tiêu đề của Esq. bởi một số luật sư là vô nghĩa ở Hoa Kỳ vì không có hệ thống đánh giá hoặc cấp bậc trong nước. Mặt khác, luật sư có nghĩa là một người đủ tư cách hợp pháp đứng trước tòa án pháp luật để bảo vệ lợi ích của khách hàng của mình.
