Candor vs Candid
Có rất nhiều cặp từ trong tiếng Anh gây ra rất nhiều rắc rối cho những người không biết tiếng mẹ đẻ là tiếng Anh. Một cặp như vậy là nhẹ nhàng và thẳng thắn, mặc dù có vẻ như vô thưởng vô phạt. Trong hai từ, candor hoặc candor, vì nó được đánh vần trong tiếng Anh Anh, là một từ cổ hơn có nghĩa là trung thực hoặc thẳng thắn trong lời nói và thái độ. Candid là một từ sau này có nghĩa rất gần với candor. Nó là một tính từ mô tả phẩm chất của một người. Vì vậy, một người thẳng thắn là một người mạnh dạn và thẳng thắn. Tuy nhiên, có sự khác biệt nhỏ giữa hai từ cần được làm nổi bật.
Candor là một danh từ, trong khi thẳng thắn là một tính từ, mô tả một thuộc tính của một người. Candor có cả tiếng Pháp và gốc Latinh, và trong cả hai ngôn ngữ, nó có nghĩa là một phẩm chất cởi mở và trung thực. Thẳng thắn là điều gần gũi nhất với candor về mặt ý nghĩa. Mặc dù là một danh từ, nó không có nghĩa là bạn có thể gọi một người là candor. Một người phản ánh đúng là người có phẩm chất trung thực, không thiên vị, thẳng thắn, bộc trực, thẳng thắn, bộc trực, chân thành và thẳng thắn.
Giả sử bạn vừa cắt tóc và muốn đánh giá trung thực về ngoại hình của mình, bạn sẽ yêu cầu bạn bè thẳng thắn trong quan điểm của họ và không mang tính ngoại giao. Bạn muốn sự thật tuyệt đối vì đó là một vấn đề vô cùng quan trọng đối với bạn, và chỉ có một ý kiến thẳng thắn, thẳng thắn và trung thực mới có thể cho bạn biết diện mạo của bạn khi cắt tóc. Nếu ai đó thẳng thắn, bạn biết rằng những gì anh ta đang nói là xuất phát từ trái tim anh ta, và anh ta không suy nghĩ kỹ trước khi nói. Candid là một từ thường được sử dụng trong nhiếp ảnh để chỉ một bức ảnh trung thực trong cách thể hiện của nó vì nó không cố gắng che giấu hoặc che giấu bất cứ điều gì, và phản ánh sự thật trong tổng thể của nó.
Lý do tại sao mọi người nhầm lẫn giữa candor và thẳng thắn là vì một từ, sự thẳng thắn có cùng nghĩa với candor. Một người có thể thẳng thắn, nhưng anh ta có tính thẳng thắn hay chân thành, điều này cho chúng ta biết rõ ràng làm thế nào để sử dụng tốt nhất hai từ này. Vì vậy, có thể thay thế candor bằng sự thẳng thắn, nhưng đừng bao giờ mắc sai lầm khi sử dụng sự thẳng thắn thay cho candor.
Hãy xem những câu sau.
John thẳng thắn về việc không thích nghèo và không cố tỏ ra ngoại giao về sự ác cảm của mình.
Ban giám khảo đã bị ấn tượng bởi sự thành khẩn của người bị kết án vì anh ta không hề tỏ ra hối hận về hành động của mình.
Sự khác biệt giữa Candor và Candid
• Candor là danh từ trong khi thẳng thắn là tính từ
• Cả hai đều mô tả những phẩm chất gần như giống nhau của một người mặc dù chúng không thể thay thế được và một người không thể sử dụng sự thẳng thắn thay cho sự chân thành mà có thể được thay thế bằng sự thẳng thắn.
