Will vs Can
Will và Can là hai động từ phụ trợ thường bị nhầm lẫn khi nói đến cách sử dụng của chúng. Nói một cách chính xác, chúng khác nhau về cách sử dụng và ứng dụng. Động từ phụ trợ ‘will’ được dùng chủ yếu ở thì tương lai. Mặt khác, động từ ‘can’ được dùng với nghĩa ‘khả năng’.
Nói cách khác, động từ ‘có thể’ biểu thị ‘khả năng’, nhưng nó không biểu thị thì tương lai như ‘sẽ’. Đây là sự khác biệt chính giữa hai từ. Hãy xem những câu sau.
1. Ngày mai Francis sẽ đến nhà tôi.
2. Lucy sẽ kết hôn với Robert.
Trong cả hai câu, động từ ‘will’ được sử dụng ở thì tương lai. Điều thú vị là động từ ‘will’ cũng biểu thị ‘chắc chắn’, ngoài việc diễn đạt điều gì đó trong tương lai. Như vậy, ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là "Ngày mai Francis nhất định đến nhà tôi", và ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là "Lucy chắc chắn kết hôn với Robert" hoặc "Lucy chắc chắn sẽ kết hôn với Robert".
Mặt khác, hãy quan sát hai câu, 1. Francis có thể thực hiện công việc thành công.
2. Angela quả thực có thể nấu ăn rất ngon.
Trong cả hai câu, từ 'có thể' được sử dụng với nghĩa là 'khả năng', và do đó, ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'Đức Phanxicô có khả năng thực hiện công việc thành công', và nghĩa của câu thứ hai sẽ là 'Angela quả thực có khả năng nấu ăn rất ngon'.
Có một điều thú vị là động từ ‘will’ là dạng tương lai của động từ ‘to be’. Mặt khác, động từ ‘can’ là dạng thì hiện tại hoàn thành. Dạng thì quá khứ của nó là 'could'. Đây là những khác biệt quan trọng giữa hai động từ, cụ thể là, sẽ và có thể.
