Sự cố so với Sự cố
Có nhiều cặp từ trong tiếng Anh có nghĩa tương tự nhưng không đồng nghĩa được sử dụng thay thế cho nhau. Những từ này, khi chúng cũng có âm thanh giống nhau sẽ gây ra vấn đề cho những người không phải là người bản xứ khi họ nghĩ về người kia khi người nói đã nói một người khác trong cặp. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cố gắng phân biệt giữa sự cố và sự cố nghe có vẻ giống nhau và cũng có ý nghĩa tương tự.
Sự cố
Từ sự cố được sử dụng để chỉ bất kỳ sự kiện hoặc hành động nào bất thường hoặc quan trọng. Nếu bạn đã trở về sau một chuyến đi đến Disneyland và muốn truyền đạt ấn tượng rằng mọi thứ đều ổn ngoại trừ một sự cố xảy ra trên một chuyến đi, bạn đang chỉ ra một điều không phải là một sự kiện thường xuyên. Tuy nhiên, không nhất thiết một sự việc không đáng có hay đáng tiếc mới được gọi là một sự cố vì người ta cũng nói đến những sự kiện gắn liền với những kỷ niệm êm đềm như những sự cố trong đời. Tuy nhiên, cần phải nói rằng mọi người nhớ về các sự cố như chúng là bất thường chứ không phải là những trải nghiệm thông thường. Do đó, chúng tôi nhớ các sự cố động đất, bạo lực, đốt phá, giết người, v.v. trong khi quên các sự kiện thường xuyên như đi hoặc về từ văn phòng.
Số nhiều của sự việc là các sự cố và cách nói của người bản xứ tạo ra sự bối rối trong tâm trí người nghe khi họ nghe thấy sự cố hơn là sự cố. Vì vậy, nếu tờ báo đưa tin về một số vụ nổ súng dọc biên giới, điều đó có nghĩa là đã có một số hành động nổ súng ở biên giới trong một tuần qua.
Tỷ lệ
Tỷ lệ xảy ra liên quan đến tần suất của một sự kiện hoặc hành động. Đặc biệt, nó là thông lệ để chỉ tội phạm và bệnh tật xảy ra ở một nơi về tỷ lệ mắc của họ. Nếu một nơi nổi tiếng về tai nạn giao thông, nó được mô tả là nơi có tỷ lệ tai nạn giao thông cao. Nếu bạn đọc một dòng tiêu đề nói rằng "Tỷ lệ mắc bệnh bại liệt đã giảm đáng kể ở quốc gia châu Phi này", nó đủ để truyền đạt ấn tượng rằng tỷ lệ xuất hiện bệnh bại liệt đã giảm đáng kể ở quốc gia này.
Sự khác biệt giữa Sự cố và Sự cố là gì?
• Sự cố đề cập đến một hành động quan trọng hoặc điều gì đó bất thường trong khi sự cố đề cập đến tần suất của một hành động hoặc một sự kiện.
• Mặc dù trận động đất tấn công một địa điểm vào tuần trước là một sự cố, tỷ lệ xảy ra của nó liên quan đến số lần động đất xảy ra ở một địa điểm cụ thể cao hoặc thấp trong vài năm qua.
• Đây là vụ việc ô tô đâm vào người đi bộ lần thứ ba trong vòng một tháng qua, cho thấy trường hợp đáng tiếc là người đi bộ bị ô tô chạy quá tốc độ đâm phải. Mặt khác, tỷ lệ người đi bộ bị ô tô đâm đã tăng lên là một câu nói về tỷ lệ xảy ra các vụ việc như vậy trong khu vực.
