Giam giữ so với Demurrage
Detention and Demurrage là những từ thường được sử dụng trong bối cảnh của ngành vận tải biển. Đây cũng là những từ thường được ghép lại với nhau như thể đồng nghĩa. Tuy nhiên, nó là sai lầm, và mặc dù có những điểm giống nhau, nhưng có những điểm khác biệt quan trọng đối với người vận chuyển hàng hóa và cả những người sử dụng dịch vụ của tàu chở hàng để vận chuyển hàng hóa từ nơi này đến nơi khác. Bài viết này cố gắng làm nổi bật sự khác biệt giữa mất chức và giam giữ.
Demurrage
Người ta thường thuê tàu trong các chuyến đi và giữ tàu trong khoảng thời gian được đề cập trong thỏa thuận. Tuy nhiên, khi họ không giao quyền sở hữu tàu cho công ty đúng thời hạn và đang sở hữu tàu, thì giai đoạn này được gọi là thời gian tạm dừng. Trong cách sử dụng phổ biến, demurrage đề cập đến hình phạt áp dụng đối với người thuê tàu khi sử dụng tàu trong thời gian nhiều hơn thời hạn được đề cập trong thỏa thuận.
Ngày nay, thuật ngữ này đang được sử dụng để chỉ sự chậm trễ trong việc dỡ hàng khỏi tàu của người nhận hàng do người đó phải trả tiền phạt hoặc tiền phạt do không nhận hàng đúng hạn. Giả sử một người đặt một công-te-nơ từ cảng này sang cảng khác và tàu đến đích, nhưng người đó không nhận được công-te-nơ kể cả sau 7 ngày kể từ ngày hàng đến cảng, thì người đó được yêu cầu trả phí lưu chuyển cho tàu. để giữ hàng hóa an toàn trong nhiều ngày.
giam
Sau khi người nhận hàng đã nhận container, người đó phải trả lại container rỗng cho tàu trong khoảng thời gian quy định. Nếu anh ta không làm như vậy trong một khoảng thời gian nhất định, anh ta phải trả một khoản tiền phạt khác được gọi là phí giam giữ vì anh ta đã gây ra sự chậm trễ cho công ty bằng cách không trả lại thùng rỗng đúng hạn.
Sự khác biệt giữa Giam giữ và Cưỡng chế là gì?
• Từ demurrage được đặt ra khi người thuê tàu không trả tàu đúng hạn và phải trả tiền cho sự chậm trễ. Sự chậm trễ này trước đó được gọi là demurrage nhưng sau đó được áp dụng cho hình phạt hoặc tiền phạt áp dụng đối với người thuê tàu vì đã gây ra sự chậm trễ.
• Trong thời hiện đại, demurrage có nghĩa là hình phạt mà tàu áp dụng đối với người nhận hàng nếu người đó không đến lấy container của mình đúng giờ và việc demurrage được tính hàng ngày sau khi tàu đến tại cảng.
• Tạm giữ là một hình phạt khác áp dụng đối với người nhận hàng khi người đó không trả lại thùng rỗng đúng hạn.
• Do đó, dỡ hàng là một khoản phí hoặc hình phạt trước khi hàng hóa được đóng gói trong khi giam giữ là một hình phạt được tính sau khi hàng hóa đã được đóng gói.
