Rime vs Vần
Vần và vần là những từ có cách phát âm giống nhau khiến người ta nhầm lẫn rằng rime là cách viết thay thế của vần. Có những điểm tương đồng giữa vần và vần vượt ra ngoài cách phát âm giống hệt nhau của chúng. Tuy nhiên, cũng có những điểm khác biệt sẽ được nói đến trong bài viết này.
Vần
Vần là thực hành sử dụng các từ hoặc từ có âm tương tự để làm cho văn bản hoặc thơ trở nên ngọt ngào và lôi cuốn đôi tai. Từ này cũng được dùng để chỉ những bài thơ nhỏ có các dòng có sự lặp lại các từ có âm tương tự ở đầu các dòng xen kẽ. Những bài thơ nhỏ dạy cho trẻ em ở các lớp mẫu giáo và nhà trẻ không chỉ có các bài đồng dao mà còn được gọi là các bài đồng dao.
Rime
Rime là một từ có nghĩa là vần, nhưng nó cũng có các nghĩa khác. Ví dụ, với tư cách là một danh từ, nó có nghĩa là một lớp tuyết hoặc băng mờ bao phủ trên cỏ và cây. Lớp phủ mờ đục này cũng có thể là bùn hoặc chất nhờn. Rime cũng là một khái niệm chia các từ thành khởi đầu và họ từ. Ví dụ, nếu chữ cái đầu tiên của một từ là một phụ âm chẳng hạn như trong bear, thì phần đầu là âm do phụ âm b này tạo ra trong khi phần còn lại của từ được gọi là một họ từ. Trong trường hợp này, từ family hoặc rime là -ear. Nếu chúng ta lấy ví dụ về thân yêu, chúng ta có một từ có cùng vần (-ear), và hai từ mang và thân yêu cũng cùng vần. Bây giờ, nếu chúng ta lấy ví dụ về sự cẩn thận, chúng ta thấy rằng nó vẫn đồng điệu với con gấu hoặc thân yêu, nhưng nó không đồng điệu với họ. Điều này là do các họ từ trong hai từ khác nhau (-ear và -are).
Rime là một từ có nguồn gốc từ rime của Pháp cổ, bản thân nó được bắt nguồn từ một từ rim trong tiếng Đức có nghĩa là dãy hoặc chuỗi. Nhiều nhà ngôn ngữ học cảm thấy rằng rime bắt nguồn từ nhịp điệu Latinh lấy cảm hứng từ nhịp điệu Hy Lạp.
Sự khác biệt giữa Rime và Rhyme là gì?
• Vần là cách sử dụng các từ có âm tương tự ở cuối câu mặc dù nó cũng được dùng để chỉ các bài thơ nhỏ sử dụng đặc điểm này như các bài đồng dao.
• Rime là một từ có nghĩa là lớp tuyết hoặc băng mờ phủ trên cây và cỏ. Tuy nhiên, nó cũng là một khái niệm chia các từ mở đầu bằng phụ âm thành khởi đầu (phụ âm) và họ từ (rimes).
• Có những từ có thể có vần nhưng không có vần, và có những từ có thể có vần và cũng có thể có vần.
• Cat, bat, mat, v.v … có các phụ âm khác nhau ở đầu nhưng có cùng họ từ sau –at và những từ này có vần cũng như rime.
