Aid vs Aide
Chỉ có một chữ cái bổ sung là ‘e’ ngăn cách viện trợ và trợ lý, nhưng chữ cái này tạo nên sự khác biệt tất cả là nguồn gốc của sự nhầm lẫn và hiểu lầm. Cả trợ giúp và trợ lý đều có cách phát âm giống nhau tạo ra nhiều vấn đề hơn cho sinh viên tiếng Anh. Không biết sự khác biệt giữa trợ giúp và trợ lý dẫn đến học sinh thường mắc lỗi và sử dụng trợ giúp và trợ lý thay thế cho nhau. Điều này có thể rất khó chịu đối với những người theo chủ nghĩa thuần khiết. Bài viết này xem xét kỹ hơn về viện trợ và trợ lý để đưa ra sự khác biệt của chúng.
Viện trợ
Aid là một từ có nghĩa là giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Nó có thể được sử dụng như một danh từ cũng như một động từ. Nó có nghĩa là hỗ trợ khi nó được sử dụng như một danh từ, và trong khi như một động từ, viện trợ có nghĩa là cung cấp sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Bạn có thể đã nghe nói về sơ cứu, trợ thính, viện trợ nhân đạo, v.v. để mô tả hình thức giúp đỡ và hỗ trợ. Viện trợ tiền tệ từ IMF cho các quốc gia ngày nay rất phổ biến. Có rất nhiều quốc gia đang phát triển và nghèo không thể tồn tại nếu không có viện trợ nước ngoài.
Hãy xem các ví dụ sau để hiểu rõ hơn ý nghĩa và cách sử dụng của trợ từ.
• Một người phải luôn sơ cứu trong trường hợp bị bỏng.
• Chú tôi sử dụng máy trợ thính.
• Nhiều nước đang phát triển tìm kiếm viện trợ tiền tệ từ IMF.
Hỗ trợ
Aide là một từ chỉ được sử dụng cho những người cung cấp sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Aide luôn là một danh từ. Bạn là người phụ giúp vợ trong nhà bếp nếu bạn giúp làm các món ăn. Từ trợ lý không bao giờ được sử dụng cho một vật vô tri. Nó luôn được sử dụng cho một con người. Như vậy, Chủ tịch có phụ tá và ngay cả Tổng giám đốc của các công ty cũng có phụ tá. Một trợ lý riêng cho bất kỳ ai được gọi là trợ lý của anh ta. Từ trợ lý chủ yếu được sử dụng trong các bối cảnh quân sự và chính trị.
Aid vs Aide
• Aid là một danh từ có nghĩa là giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Mặt khác, trợ lý là một con người cung cấp sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ.
• Trợ giúp luôn được sử dụng cho con người trợ giúp trong khi đối với các đồ vật vô tri vô giác, đó là trợ giúp được sử dụng như sơ cứu, trợ thính, trợ giúp tiền tệ, v.v.
• Trợ lý là một con người trong khi trợ giúp không bao giờ là một cá nhân.
• Trợ lý là người trợ giúp hoặc trợ lý, trong khi trợ giúp là trợ giúp hoặc hỗ trợ.
• Trợ lý không bao giờ được sử dụng cho những đồ vật vô tri vô giác.
