Hươu vs Thân yêu
Deer và Dear là hai từ thường bị nhầm lẫn khi nói chính tả. Khá phổ biến khi thấy rằng đôi khi các cách viết bị thay đổi lẫn nhau. Làm như vậy là sai. Từ ‘hươu’ dùng để chỉ một loại động vật. Mặt khác, từ ‘thân yêu’ được dùng với nghĩa ‘yêu quý’. Đây là sự khác biệt chính giữa hai từ.
Từ ‘hươu’ có một đặc điểm là nó là từ đại diện cho cả dạng số ít và số nhiều của từ ‘hươu’ như trong hai câu, 1. Con nai nhìn những người đã đến công viên.
2. Con nai nhìn với đôi tai dựng đứng.
Trong câu đầu tiên, từ ‘hươu’ được sử dụng với số lượng ít. Mặt khác, trong câu thứ hai, từ ‘hươu’ được dùng ở số nhiều. Đây là một nhận xét quan trọng cần thực hiện khi nói đến cách sử dụng từ "hươu". Mặt khác, hãy xem những câu sau.
1. Đức Phanxicô nói ‘Hỡi người yêu dấu của tôi, hãy nhìn tôi’
2. Anh ấy chăm sóc những đứa con thân yêu của mình.
Trong cả hai câu, từ 'thân yêu' được sử dụng với nghĩa 'người yêu dấu' và do đó, ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'Hỡi người yêu dấu, hãy nhìn vào tôi', và nghĩa của từ câu thứ hai sẽ là 'anh ấy chăm sóc những đứa con yêu quý của mình'.
Điều quan trọng cần lưu ý là từ 'thân yêu' có dạng trạng ngữ trong từ 'thân yêu' như trong câu, 'Francis đã nhìn cô ấy một cách thân thiết.' Trong câu này, từ 'thân yêu' được sử dụng như một trạng từ. Từ ‘thân yêu’ thường được sử dụng như một tính từ. Mặt khác, từ ‘hươu’ được sử dụng như một danh từ. Đây là sự khác biệt giữa hai từ, cụ thể là hươu và nai.
