Trớ trêu vs Trùng hợp
Trớ trêu là một trong những khái niệm trong tiếng Anh thường bị mọi người nhầm lẫn và sử dụng sai khi có sự trùng hợp xảy ra. Khi mọi người ngạc nhiên trước một sự kiện hoặc một sự việc đang xảy ra và muốn bày tỏ sự hoang mang của họ, họ sử dụng từ châm biếm khi họ thực sự nên sử dụng từ trùng hợp. Bài viết này cố gắng giúp người đọc phân biệt giữa tình huống trớ trêu và trùng hợp để sử dụng đúng các khái niệm.
Trớ trêu
Khi ai đó nói điều gì đó hoàn toàn trái ngược với những gì anh ta định nói, điều đó được gọi là mỉa mai. Khi các từ gợi ý điều gì đó hoàn toàn trái ngược với nghĩa đen, đó là lời nói mỉa mai. Một ví dụ khác của sự mỉa mai bằng lời nói là khi người nói nói điều gì đó nhưng lại có ý nghĩa khác, điều này còn được gọi là mỉa mai. Ngoài sự mỉa mai bằng lời nói, còn có những tình huống trớ trêu và kịch tính.
Khi kết quả hoàn toàn trái ngược với những gì được mong đợi, việc chế nhạo những kỳ vọng, tình huống hoặc chuỗi sự kiện, dù là truyện tranh hay bi kịch đều được gọi là mỉa mai. Ví dụ, nếu một người mắc bệnh hen suyễn bị một chiếc xe tải chạy qua, chở thuốc hít cho bệnh nhân hen suyễn, trong khi anh ta đang băng qua đường để mua một ống thuốc, thì đó chắc chắn là bi kịch và cũng thật trớ trêu.
Trùng hợp
Trùng hợp là một sự kiện hoặc một chuỗi các sự kiện xảy ra hoặc diễn ra một cách tình cờ. Ngay cả khi nó có vẻ là một sự kiện bất thường, nó không được coi là mỉa mai và vẫn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Ví dụ, có những sự trùng hợp kỳ lạ trong cuộc đời của hai Tổng thống Mỹ Abraham Lincoln và John F Kennedy. Trong khi Lincoln đắc cử Quốc hội năm 1846, Kennedy đắc cử năm 1946. Lincoln trở thành Tổng thống năm 1860, Kennedy trở thành Tổng thống năm 1960. Cả hai đều bị ám sát, và cả hai đều bị bắn vào đầu. Lincoln có một thư ký với họ là Kennedy trong khi Kennedy có một thư ký với họ là Lincoln.
Những sự kiện này cho thấy rằng đã có những sự trùng hợp mạnh mẽ trong cuộc đời của hai vị Tổng thống. Có rất nhiều sự kiện giống nhau hoặc tương tự trong cuộc đời họ có thể khiến nhiều người ngạc nhiên, nhưng đây không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà hoàn toàn là sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Một người phụ nữ chuyển từ NY đến California gặp một người đàn ông và yêu anh ta, người cũng chuyển đến California từ NY là một sự tình cờ hoàn toàn. Nếu ai đó sợ mưa làm hỏng buổi lễ của mình và sắp xếp hôn lễ của mình trong một hội trường, nơi vòi phun nước làm ướt khách khi họ đột ngột rời đi, đó được gọi là sự trùng hợp hoặc xui xẻo chứ không phải là một sự mỉa mai.
Sự khác biệt giữa Trớ trêu và Trùng hợp là gì?
• Nếu ai đó bỏ lỡ chuyến bay của mình và chuyến bay bị rơi, đó là một sự trùng hợp.
• Nếu một người ăn xin đặt toàn bộ số tiền tiết kiệm của mình vào một cuộc cá cược và thắng mặc dù rất khó xảy ra, đó vẫn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng nếu ai đó đặt tiền của người khác vào sổ xố với hy vọng anh ta thua, nhưng anh ta thắng, nó thật trớ trêu.
• Những diễn biến kỳ lạ hoặc những sự kiện ít được mong đợi nhất có thể được gọi là sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng khi điều ngược lại hoàn toàn với những gì được mong đợi xảy ra hoặc diễn ra, nó được gọi là trớ trêu.
