Duel vs Kép
Có nhiều cặp từ trong tiếng Anh có cách phát âm gần giống nhau gây khó khăn cho người dân. Nhiều người khó hiểu khi chọn đúng từ của cặp trong ngữ cảnh vì sự tương đồng về ngữ âm. Một trong những cặp như vậy là kép và đấu trong đó các từ có cách phát âm giống nhau nhưng khác nhau rất nhiều về nghĩa của chúng. Bài viết này cố gắng làm nổi bật sự khác biệt giữa đấu tay đôi và đấu tay đôi, giải thích ý nghĩa của chúng cũng như cách sử dụng của chúng.
Đấu
Duel là một từ bắt nguồn từ tiếng La tinh duellum có nghĩa là chiến tranh. Vì vậy, một cuộc đấu tay đôi là một cuộc chiến giữa hai cá nhân. Người ta thường thấy từ này được sử dụng cho các trận đấu quyền anh, nơi cuộc thi được mô tả như một cuộc đấu tay đôi. Cuộc chiến bầu cử giữa các ứng cử viên cũng được mô tả như một cuộc đấu tay đôi.
Vào thời trung cổ, một cuộc đấu tay đôi được coi là cách tốt nhất để giải quyết tranh chấp giữa hai cá nhân. Cả hai cá nhân đều được trao cùng một loại vũ khí để ngang hàng, và cuộc đấu tay đôi được tổ chức để giải quyết tranh chấp một lần và mãi mãi. Vì vậy, một cuộc đấu tay đôi chủ yếu là một cuộc chiến được dàn xếp trước giữa hai cá nhân để giải quyết tranh chấp về một vấn đề liên quan đến danh dự và niềm tự hào. Tuy nhiên, theo thời gian, hệ thống chiến đấu được sắp xếp trước này đã kết thúc nhưng từ này vẫn còn và được áp dụng cho bất kỳ cuộc chiến nào giữa các cá nhân dù là chiến tranh ngôn từ hay chiến tranh ba lê. Hãy xem các ví dụ sau.
• Hai người bạn thấy mình đã đọ sức trong một trận đấu tay đôi.
• Vào thời trung cổ, mọi người thường giải quyết tranh chấp bằng cách tham gia vào các cuộc đấu tay đôi.
• Barrack Obama và Mitt Romney đang đối đầu trong một cuộc đọ sức cam go để quyết định Tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ.
Kép
Dual là một từ bắt nguồn từ tiếng Latin dualis hoặc duo có nghĩa đen là hai hoặc đôi. Đây là lý do tại sao chúng ta có một thiết bị camera kép và vai diễn kép do một diễn viên trong phim đảm nhận. Máy bay có điều khiển kép cho phi công cũng như phụ lái. Một người cư xử theo một cách ở nơi công cộng và hoàn toàn ngược lại ở nơi riêng tư được cho là có hai nhân cách. Hãy xem các ví dụ sau.
• Jonathan sinh ra ở Ấn Độ nhưng có cha mẹ là người Anh, do đó có hai quốc tịch.
• Xe đạp mới nhất có bộ chế hòa khí kép.
• Sau cái chết của vợ, Clint phải đóng vai trò kép của một người chiến thắng bánh mì cũng như một người mẹ đối với những đứa con của mình.
• Điện thoại thông minh của anh ấy có camera kép, camera trước để tự chụp chân dung còn camera sau để chụp người khác.
Sự khác biệt giữa Duel và Dual là gì?
• Kép được sử dụng để đánh đôi hoặc hai trong khi đấu tay đôi được sử dụng để chỉ cuộc chiến hoặc đấu tranh giữa hai người.
• Kép là một tính từ có nghĩa là đôi trong khi đấu tay đôi là động từ diễn tả cuộc chiến giữa hai người.
