Giấy phép so với Giấy phép
Sự khác biệt giữa giấy phép và giấy phép là gì? Tại sao sự khác biệt này giữa giấy phép và giấy phép thậm chí còn quan trọng? Đó là bởi vì có nhiều từ trong tiếng Anh được đánh vần khác nhau ở các quốc gia khác nhau trong khi vẫn giữ nguyên ý nghĩa. Một từ như vậy, được đánh vần là giấy phép ở Vương quốc Anh có cách viết ở Mỹ trong đó chữ C thứ hai được thay thế bằng chữ S. Từ giấy phép có nghĩa là nhận được chứng nhận từ cơ quan có thẩm quyền để bán một sản phẩm, chẳng hạn như giấy phép bán rượu trong nhà hàng. Đây là một danh từ, nhưng khi nó được sử dụng như một động từ, ngay cả ở Anh, cách viết chính tả là giấy phép chứ không phải giấy phép. Tất cả những điều này rất khó hiểu và bài viết này cố gắng xóa bỏ mọi nghi ngờ xung quanh cùng một từ và các cách viết khác nhau trong các ngữ cảnh khác nhau.
Giấy phép có nghĩa là gì?
Một điểm khác biệt mà những người sử dụng giấy phép từ khi nhập bằng MS Word ngay lập tức nhận thấy là phần mềm không chấp nhận cách viết này. Điều này là tự nhiên vì nó đã được tạo ra bởi Microsoft ở Mỹ, nơi chính tả của từ được cấp phép cả ở dạng danh từ và động từ của nó. Hãy xem các câu sau để hiểu cách sử dụng chính xác của từ ở cả Anh và Mỹ.
Sử dụng Giấy phép và Giấy phép bằng tiếng Anh Anh
Nhà hàng này đã được cấp phép bán rượu. (động từ)
Bạn có giấy phép của khẩu súng lục này không? (danh từ)
Công ty đã được chính phủ cấp giấy phép ô nhiễm cho các chủ sở hữu ô tô. (danh từ)
Rõ ràng là từ các ví dụ trên, ở Vương quốc Anh, từ này có chữ C khi được sử dụng như một danh từ và chữ S khi được sử dụng như một động từ.
Giấy phép có nghĩa là gì?
Thật thú vị, mặc dù cách viết của từ này thay đổi từ giấy phép sang giấy phép khi nói đến tiếng Anh Mỹ, ý nghĩa vẫn giữ nguyên. Giấy phép có nghĩa là “giấy phép của một cơ quan có thẩm quyền để sở hữu hoặc sử dụng một thứ gì đó, làm một việc cụ thể hoặc thực hiện giao dịch.”
Sử dụng Giấy phép bằng tiếng Anh Mỹ
Cơ quan cấp phép đã cấp giấy phép cho công ty. (danh từ)
John đã không sở hữu bằng lái xe của mình khi cảnh sát thẩm vấn anh ta. (danh từ)
Bạn có được cấp phép bán thuốc lá cho trẻ vị thành niên không? (động từ)
Từ những ví dụ nêu trên, rõ ràng là mặc dù trong tiếng Anh Anh, hai nghĩa khác nhau được sử dụng cho cùng một từ khi nó được sử dụng như một danh từ và một động từ, bước như vậy không được thực hiện trong tiếng Anh Mỹ. Ở Hoa Kỳ, cho dù người ta đang nói về hành vi cấp phép hay danh từ cấp phép, thì cùng một từ được sử dụng. Theo nghĩa đó, việc sử dụng giấy phép bằng tiếng Anh Mỹ dễ dàng hơn nhiều.
Sự khác biệt giữa Giấy phép và Giấy phép là gì?
• Nếu bạn ở Vương quốc Anh, từ này là giấy phép khi được sử dụng như một danh từ và giấy phép khi được sử dụng như một động từ.
• Nếu bạn ở Hoa Kỳ, từ này chỉ có một cách viết duy nhất được cấp phép bất kể việc sử dụng như một danh từ hay một động từ.
