Awake vs Wake
Trong số rất nhiều từ tiếng Anh rất giống nhau về chính tả mặc dù có cách sử dụng khác nhau, thức và thức giữ vị trí cao khi mọi người sử dụng những từ này thường xuyên như từ đồng nghĩa, không hiểu sự khác biệt giữa hai từ. Nếu bạn tham khảo từ điển để tìm sự khác biệt giữa thức và thức, bạn sẽ nhận thấy rằng cả hai dường như có ý nghĩa tương tự. Nhưng thực sự mà nói, có một số khác biệt giữa thức và thức trong cách sử dụng của chúng. Mục đích của bài viết này là giải thích sự khác biệt giữa thức và thức một cách rõ ràng, kèm theo các ví dụ để bạn học cách sử dụng chúng một cách thích hợp.
Tỉnh thức có nghĩa là gì?
Mặc dù từ thức có thể được sử dụng để có nghĩa là "ngừng ngủ", nó cũng có thể được sử dụng như một động từ với nghĩa là "giữ chú ý" hoặc "tiếp tục hoạt động" hoặc "được tính phí" như trong các câu cho bên dưới:
Trỗi dậy, tỉnh táo và không dừng lại cho đến khi đạt được mục tiêu.
Bài phát biểu đã đánh thức anh ấy.
Trong câu đầu tiên, từ tỉnh táo được sử dụng với nghĩa là "tiếp tục hoạt động" và ý nghĩa của câu sẽ là "phát sinh, giữ cho bản thân hoạt động và dừng lại cho đến khi đạt được mục tiêu". Theo cách tương tự, ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là "bài phát biểu đã buộc anh ta lên".
Cần lưu ý rằng mặc dù cả thức và thức đều có nghĩa giống như từ điển nói, nhưng thức chủ yếu được sử dụng như một tính từ trong tiếng Anh hàng ngày. Ví dụ:
Khi cô ấy về nhà, tôi vẫn còn thức.
Tuy nhiên, bạn nên nhớ rằng bạn có thể bắt gặp từ thức như một động từ có nghĩa là "ngừng ngủ" cũng giống như thức, trong văn học. Ví dụ:
Tôi thức giấc vì tiếng chuông nhà thờ.
Wake có nghĩa là gì?
Mặt khác, từ thức được sử dụng như một động từ với nghĩa là ‘ra khỏi giấc ngủ’ hoặc ‘ngừng ngủ’ như trong các câu dưới đây:
Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ sáng.
Dậy sớm là tốt rồi.
Trong cả hai câu, từ thức được sử dụng với nghĩa 'ra khỏi giấc ngủ' và do đó, ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'Tôi thường ra khỏi giấc ngủ lúc 6 giờ trong buổi sáng, và ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là "ngủ sớm thì tốt".
Có một điều thú vị là từ thức được sử dụng với giới từ ‘in’ trong biểu thức ‘in the wake of’ như trong câu:
Nhiều quy trình kỷ luật được thực hiện sau cuộc bầu cử.
Trong câu trên, bạn có thể thấy rằng cụm từ "in the wake of" được sử dụng với nghĩa là "như một hệ quả của".
Sự khác biệt giữa Awake và Wake là gì?
• Chủ yếu cả thức và thức đều có nghĩa là "ngừng ngủ".
• Tuy nhiên, trong tiếng Anh hàng ngày, thức được sử dụng như một tính từ có nghĩa là "không ngủ" trong khi thức được sử dụng như một động từ với nghĩa "ra khỏi giấc ngủ" hoặc "ngừng ngủ."
• Trong văn học, người ta có thể bắt gặp thức như một động từ có nghĩa là ‘không ngủ.’
• Awake cũng được sử dụng như một động từ với nghĩa là ‘giữ cho sự chú ý’ hoặc ‘để duy trì hoạt động’ hoặc ‘được tính phí.’
• Wake được sử dụng với giới từ ‘in’ trong biểu thức ‘in the wake of’ có nghĩa là ‘như một hệ quả của.’
Đây là những khác biệt khác nhau giữa hai từ thức và thức được sử dụng trong ngôn ngữ tiếng Anh.
