Sự khác biệt chính - Gọi so với Gợi nhớ
Gọi và gợi là hai động từ thường bị nhiều người học tiếng Anh sử dụng sai. Tuy nhiên, có một sự khác biệt lớn giữa gọi và gợi về ý nghĩa và cách sử dụng của chúng. Gợi lên có nghĩa là đưa ra một cái gì đó cho tâm trí có ý thức trong khi cầu khẩn có nghĩa là kêu gọi một vị thần hoặc linh hồn trong lời cầu nguyện, hoặc làm nhân chứng. Sự khác biệt cơ bản giữa gọi và gợi là ở chỗ, gọi là động từ trực tiếp và chủ động hơn là gợi.
Điều gì nói lên ý nghĩa?
Invoke về cơ bản có nghĩa là kêu gọi một cái gì đó, đặc biệt là viện trợ hoặc hỗ trợ. Động từ này thường được sử dụng khi đề cập đến sự trợ giúp của một quyền lực cao hơn chẳng hạn như một vị thần. Từ điển Oxford định nghĩa động từ gọi là “kêu gọi (một vị thần hoặc linh hồn) trong lời cầu nguyện, như một nhân chứng, hoặc để được truyền cảm hứng” và từ điển American Heritage định nghĩa nó là “kêu gọi (một quyền lực cao hơn) để được hỗ trợ, hỗ trợ, hoặc nguồn cảm hứng . Các câu ví dụ sau đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn ý nghĩa này.
Vị linh mục già đã cầu khẩn Chúa Thánh Thần để trợ giúp.
Đưa hai tay ra, pháp sư đã gọi ra Nữ thần Chiến tranh.
Các linh mục đã tổ chức một buổi lễ tôn giáo để cầu khẩn vị thần.
Lời mời cũng có thể có nghĩa là trích dẫn hoặc kêu gọi điều gì đó ủng hộ hoặc biện minh.
Anh ấy gọi tên của Henry II để chứng minh quan điểm của mình.
Người tù yêu cầu quyền của mình đối với luật sư.
Hình 1: Câu ví dụ về Lời mời - "Ông già đã cầu khẩn các linh hồn hộ mệnh".
Gợi lên ý nghĩa gì?
Gợi về cơ bản có nghĩa là gợi lại điều gì đó cho tâm trí có ý thức. Gợi nhớ thường được sử dụng liên quan đến trí nhớ hoặc cảm xúc. Từ điển Di sản Hoa Kỳ định nghĩa gợi nhớ là "để gọi đến tâm trí, bằng cách gợi ý, liên kết hoặc tham chiếu" và Từ điển Oxford định nghĩa nó là "mang lại hoặc gợi nhớ (một cảm giác, ký ức hoặc hình ảnh) đến tâm trí có ý thức". Hãy xem những câu sau để hiểu rõ hơn ý nghĩa của động từ này.
Những lời nói đầy nhiệt huyết của anh ấy đã gợi lên những ký ức xấu xa của chiến tranh.
Hành động truyện tranh của John đã khơi dậy tiếng cười từ mọi người.
Bài hát của cô ấy gợi lên những kỷ niệm thời thơ ấu.
Câu chuyện của anh ấy có thể khơi gợi sự đồng cảm của khán giả.
Lời nói của cậu bé gợi lên nụ cười trên khuôn mặt tôi.
Khi so sánh với gọi ra, gợi lên không trực tiếp hoặc chủ động. Việc khơi gợi những ký ức và cảm xúc của ai đó thường là một hành động không tự nguyện trong khi việc khơi gợi ngụ ý một hành động có chủ ý.
Hình 2: Câu Ví dụ về Gợi mở - “Những bức ảnh cũ gợi lại những kỷ niệm vui vẻ của tuổi thơ.”
Sự khác biệt giữa Gọi và Gợi là gì?
Gọi so với Gợi lên |
|
| Invoke có nghĩa là kêu gọi một cái gì đó, đặc biệt là sự trợ giúp hoặc hỗ trợ. | Gợi lên có nghĩa là gợi lại điều gì đó cho tâm trí có ý thức. |
| Cách sử dụng | |
| Lời mời thường được dùng để chỉ quyền lực hoặc quyền lực cao hơn. | Gợi được sử dụng liên quan đến ký ức hoặc cảm xúc. |
| Trực tiếp | |
| Động từ gợi ý trực tiếp và hoạt động hơn là gợi ý. | Gợi lên không trực tiếp hoặc chủ động như gọi. |
| Định | |
| Gọi ám chỉ một hành động có chủ ý. | Gợi đề cập đến một hành động tự phát. |
Tóm tắt - Gọi so với Gợi nhớ
Có sự khác biệt giữa gọi và gợi mặc dù một số người có xu hướng sử dụng chúng thay thế cho nhau. Gợi ý thường được sử dụng với những ký ức, hình ảnh và cảm xúc trong khi lời gọi được sử dụng với sức mạnh cao hơn. Ngoài ra, kêu gọi hoặc kêu gọi một quyền lực cao hơn là một hành động có chủ ý trong khi việc khơi gợi lại những ký ức hoặc cảm xúc là một hành động tự phát hơn.
