Sự khác biệt giữa tiếng Phạn và tiếng Anh

Sự khác biệt giữa tiếng Phạn và tiếng Anh
Sự khác biệt giữa tiếng Phạn và tiếng Anh

Video: Sự khác biệt giữa tiếng Phạn và tiếng Anh

Video: Sự khác biệt giữa tiếng Phạn và tiếng Anh
Video: Nên nghe - Giải đáp - Tại sao BlackBerry đông người chơi nhất toàn cầu nhưng hay công kích nhau ??? 2024, Tháng bảy
Anonim

Phạn vs Anh

Tiếng Phạn và tiếng Anh là hai ngôn ngữ Ấn-Âu thể hiện nhiều điểm tương đồng giữa chúng nhưng vẫn có những điểm khác biệt giữa chúng. Cả hai đều thuộc loại ngôn ngữ vô hướng. Gốc trong một ngôn ngữ vô hướng đôi khi bị thay đổi đến mức không thể nhận ra được.

Lấy ví dụ tính từ tốt. Trong so sánh hơn, nó trở thành "tốt hơn" và trong so sánh nhất, nó trở thành "tốt nhất". Theo cách tương tự trong tiếng Phạn, gốc ‘as’ có nghĩa là ‘to be’ trải qua sự thay đổi thành ‘stah’ và ‘santi’ có nghĩa là ‘chúng là hai’ và ‘chúng là’ tương ứng. Trong ví dụ trên, gốc ‘as’ trải qua một kiểu thay đổi đến mức không thể nhận ra được. Tương tự như vậy, từ "good" cũng trải qua sự thay đổi để nó cũng trở nên khó nhận ra.

Tiếng Anh chủ yếu được nói ở Vương quốc Anh và Hoa Kỳ. Nó được nói rộng rãi ở các nơi khác trên thế giới cũng như Úc, Nam Phi, Ấn Độ và các vùng của Châu Âu. Mặt khác, tiếng Phạn không còn được nói nữa. Nó đã được nói trong thời gian sớm hơn ở Ấn Độ và một số vùng của các quốc gia phía đông như Indonesia, Thái Lan và Malaysia.

Tiếng Anh thuộc nhóm ngôn ngữ Đức. Các nhà ngữ văn học xếp tiếng Phạn dưới nhóm ngôn ngữ Aryan. Các ngôn ngữ khác thuộc nhóm Germanic bao gồm tiếng Anglo-saxon, tiếng Đức và tiếng Gothic. Các ngôn ngữ thuộc nhóm Aryan ngoài tiếng Phạn bao gồm tiếng Avesta, tiếng Hindi và các phương ngữ của tiếng Hindi và các ngôn ngữ khác được nói ở miền bắc của Ấn Độ.

Tiếng Anh không có nhóm phụ âm. Mặt khác, tiếng Phạn tự hào có nhóm phụ âm não. Não là âm thanh phát ra khi đầu lưỡi chạm vào vòm miệng cứng. Âm thanh của chữ cái ‘t’trong các từ như‘train’,‘content’và những thứ tương tự là âm não. Người ta tin rằng tiếng Anh đã mượn bộ não từ tiếng Phạn.

Tiếng Anh tự hào về sự hiện diện của nguyên âm trung tính trong danh sách các nguyên âm của nó. Nguyên âm trung tính được cảm nhận trong cách phát âm của các từ như ‘bank’, ‘cash’ và những thứ tương tự. Nguyên âm trung tính không có trong tiếng Phạn. Tiếng Phạn được cho là ‘devabhasha’ hoặc ‘ngôn ngữ của các vị thần’. Điều này là do Ngữ pháp hoàn hảo của ngôn ngữ khi nói đến cách phát âm và cách sử dụng.

Mặt khác, không có quy tắc nghiêm ngặt nào trong tiếng Anh khi nói đến cách phát âm và cách sử dụng. Một số từ có thể hoán đổi cho nhau trong tiếng Anh trong khi các từ nói chung không thể hoán đổi cho nhau trong tiếng Phạn. Tiếng Phạn được cho là một trong những ngôn ngữ lâu đời nhất trên thế giới. Mặt khác, tiếng Anh cổ được cho là chỉ có 700 năm tuổi. Tiếng Phạn là mẹ của một số ngôn ngữ khác bao gồm tiếng Hindi, Marathi, Gujarathi ở Ấn Độ.

Ảnh hưởng của tiếng Phạn được cảm nhận trên một số ngôn ngữ khác được sử dụng trên khắp thế giới. Những ngôn ngữ này bao gồm tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Hy Lạp. Mặt khác, ảnh hưởng của tiếng Anh không được thấy đối với ngôn ngữ Sanskrit.

Đề xuất: