Gujarati vs Marwadi
Gujarati và Marwadi là những cộng đồng nổi tiếng khắp Ấn Độ và thậm chí cả nước ngoài vì sự chăm chỉ và đúng với lời nói của họ. Guajarati thuộc bang Gujarat trong khi marwadis đến từ Marwad, một địa điểm ở Rajasthan, một bang phía bắc của Ấn Độ. Gujarati và Marwadi cũng là tên của các ngôn ngữ được những người này nói và viết. Mặc dù rất khó để so sánh các cộng đồng thuộc hai thái cực của Ấn Độ, nhưng có một thực tế là đây là hai cộng đồng được tìm thấy ở nước ngoài nhiều hơn các cộng đồng khác từ Ấn Độ. Người phương Tây ngạc nhiên trước những câu chuyện thành công của hai cộng đồng này là điều đương nhiên. Bài viết này sẽ cố gắng phân biệt giữa Guajarati’s và Marwadis.
Chúng ta hãy nói một chút về hai ngôn ngữ. Ngôn ngữ Marwadi thuộc nhóm ngôn ngữ Indo Aryan và có nhiều biến thể tùy thuộc vào khu vực nơi người đó đến. Mặc dù vậy, đây là một ngôn ngữ đang chết dần mòn vì tính di động của Marwadi và sự hấp thụ của họ đối với dòng chính. Mặt khác, Gujarati là một ngôn ngữ phát triển mạnh mặc dù Gujarati là một cộng đồng thích di cư. Gujarati, đáng ngạc nhiên là cũng thuộc nhóm ngôn ngữ Indo Aryan. Nhưng nó đã tồn tại được chủ yếu là nhờ Gujarati của trò chuyện trong đó và tự hào về truyền thống của họ. Hiện tại, có khoảng 50 triệu người nói tiếng Gujarati trên toàn thế giới, khiến nó trở thành một trong những ngôn ngữ mẹ đẻ được nói nhiều nhất trên thế giới. Ngôn ngữ Gujarati cũng đang phát triển mạnh mẽ nhờ các tác phẩm văn học tuyệt vời bằng ngôn ngữ này.
Như đã nói trước đó, Gujarati’s và marwadis được người khác ngưỡng mộ vì họ thẳng thắn, trung thực và rất cần cù. Họ tạo nên những doanh nhân rất thành công và đây là lý do tại sao bạn sẽ thấy các thành viên của hai cộng đồng này kinh doanh thành công ngay cả ở các nước phương Tây. Trong lịch sử, nhiều Gujarati hơn Marwadis tập trung vào giáo dục và điều này được phản ánh qua số lượng sinh viên Gujarati ra nước ngoài học cao hơn.
Tóm lại:
• Gujarati và Marwadi là hai cộng đồng khác nhau và cũng là hai ngôn ngữ rất phổ biến ở miền tây và miền bắc của đất nước.
• Trong khi ngôn ngữ Gujarati đang phát triển và hưng thịnh với những tác phẩm văn học vĩ đại, thì tiếng Marwadi lại là một ngôn ngữ đang chết dần.
• Cả Gujarati’s và marwadis đều có sự hiện diện mạnh mẽ ở các nước phương Tây. Cả hai đều là những nhà kinh doanh vĩ đại.
• Gujarati’s đã rất xuất sắc trong các nghiên cứu, điều này được phản ánh qua số lượng rất cao sinh viên Gujarati ra nước ngoài để học lên cao.
