Mercy vs Grace
Cần phải biết sự khác biệt giữa nhân từ và ân sủng vì thực tế là nhân từ và ân sủng là hai từ thường bị nhầm lẫn do sự giống nhau trong ý nghĩa và nội hàm của chúng. Về cơ bản, cả ân điển và lòng thương xót đều là danh từ. Ngoài vai trò là một danh từ, ân sủng cũng được sử dụng như một động từ. Theo cách tương tự, lòng thương xót mặc dù chủ yếu được sử dụng như một danh từ, cũng được sử dụng như một câu cảm thán. Cả ân điển và lòng thương xót đều có nguồn gốc từ tiếng Anh Trung. Cả ân điển và lòng thương xót cũng được sử dụng trong một số cụm từ. Lòng thương xót, hãy biết ơn vì những lòng thương xót nhỏ và lòng thương xót là những ví dụ cho các cụm từ sử dụng lòng thương xót.
Grace có nghĩa là gì?
Mặt khác,Ân điển, là sự ưu ái không công của Đức Chúa Trời. Nói cách khác, có thể nói rằng từ ân sủng ám chỉ sự cứu rỗi thiêng liêng và củng cố ảnh hưởng trên cuộc sống của một người. Ân điển là trạng thái nhận được ơn thiêng của Thiên Chúa. Ân điển được đặc trưng bởi sự ưu ái vô bờ bến của Đấng toàn năng. Grace hướng đến sự phù hợp. Ví dụ, một người phải được tắm rửa bởi ân điển của Thần Tình yêu để những người yêu hợp nhất. Do đó, ân sủng hướng đến những người xứng đáng và phù hợp. Không giống như lòng thương xót, ân sủng không phải là vấn đề công lý. Ân điển không phải là một phần của tư duy công lý. Ân điển của Đức Chúa Trời không thể bị phát hiện cho đến khi được bày tỏ. Đôi khi ân điển của Đức Chúa Trời được thể hiện dưới dạng sự tha thứ hoàn toàn khác với việc chúng ta có xứng đáng được tha thứ hay không. Ngoài ra, ân cũng được sử dụng trong một số cụm từ. Hãy xem ví dụ sau.
Với ân sủng tốt (hoặc xấu) (“một cách sẵn lòng và vui vẻ (hoặc bực bội và miễn cưỡng).”)
Tôi chưa bao giờ gặp ai có thể chấp nhận con quỷ của một người con trai với ân sủng tốt như vậy.
Mercy có nghĩa là gì?
Nhân từ là lòng trắc ẩn hoặc sự nhẫn nại được thể hiện đối với những người vi phạm pháp luật hoặc vi phạm. Lòng nhân ái thể hiện với kẻ thù trong sức mạnh của một người còn được gọi là lòng thương xót. Một hành động thương xót được thực hiện hoặc thực hiện vì lòng thương hại. Việc giết người vì lòng thương xót được thực hiện vì lòng thương xót đối với một người đang đau khổ. Từ thương xót có nguồn gốc từ tiếng Latin merces có nghĩa là thương hại. Công đức ra lệnh cho lòng thương xót. Lòng thương xót hướng về những người tội lỗi. Nhân từ là một vấn đề của công lý. Thẩm phán trong tòa án thể hiện lòng thương xót đối với người phạm tội, nhưng anh ta không thể hiện sự ân sủng đối với anh ta. Mặc dù đôi khi tội nhân chỉ nhận được ân điển của Đức Chúa Trời như sự tha thứ, nhưng tất cả tội nhân đều có đủ điều kiện để nhận được lòng thương xót của Đức Chúa Trời.
Sự khác biệt giữa Mercy và Grace là gì?
• Nhân từ là lòng trắc ẩn hoặc sự nhẫn nại được thể hiện đối với những người vi phạm pháp luật hoặc vi phạm. Mặt khác, ân sủng là sự ban cho không công bằng của Chúa.
• Công đức thể hiện lòng thương xót trong khi ân điển được đặc trưng bởi sự ban ơn không công của Đấng toàn năng.
• Lòng nhân từ hướng về những người tội lỗi trong khi ân điển hướng về những người có ích.
• Một trong những điểm khác biệt quan trọng nhất giữa lòng thương xót và ân sủng là lòng thương xót là vấn đề công lý trong khi ân sủng không phải là vấn đề công lý.
• Các nhà triết học và nhà tư tưởng tin rằng chỉ một mình Chúa mới có khả năng thể hiện cả ân điển và lòng thương xót đối với con người.
