Phải vs Phải
Có một chút khác biệt giữa phải và phải mặc dù cả hai dường như đều truyền tải cùng một ý nghĩa. Trên thực tế, có thể nói must và have là hai từ khác nhau mang lại những cảm nhận khác nhau và không cùng một nghĩa. Must được biết đến như một động từ phương thức trong ngôn ngữ tiếng Anh trong khi have to là một động từ nguyên thể. Have to là một biến thể của động từ have. Nếu chúng ta xem xét nguồn gốc của hai động từ must và have to, ắt hẳn có nguồn gốc trong động từ tiếng Anh Cổ mōste trong khi có nguồn gốc từ tiếng Anh Cổ habban.
Có nghĩa là gì?
Biểu thức phải được sử dụng để biểu thị ý nghĩa 'cần thiết' như trong các câu cho dưới đây.
Bạn phải uống đủ nước hàng ngày.
Tôi phải làm việc ba tiếng mỗi ngày để đạt được kết quả.
Trong cả hai câu được đưa ra ở trên, bạn có thể thấy rằng từ phải được sử dụng với nghĩa là "cần thiết". Trong câu đầu tiên, bạn có thể thấy rằng ý nghĩa của câu sẽ là "bạn cần uống đủ nước hàng ngày để được khỏe mạnh". Trong câu thứ hai, ý nghĩa sẽ là "tôi cần phải làm việc ba giờ một ngày để đạt được kết quả mong muốn". Trong một số trường hợp nhất định, must có thể có nghĩa là "được khuyến khích làm điều gì đó." Hãy quan sát câu sau.
Nếu bạn nghĩ cuốn sách đó hay, bạn phải thử cuốn sách mới này.
Trong câu này, người nói đang nói với người được xưng hô khi bạn đọc một cuốn sách mới. Đó là bởi vì người nói cho rằng bạn sẽ rất vui khi đọc cuốn mới vì người bạn đã hài lòng với cuốn sách mà họ đã đọc xong. Người nói đang giới thiệu bạn bè của mình dùng thử cuốn sách mới.
Phải có nghĩa là gì?
Mặt khác, từ phải được sử dụng để biểu thị cảm giác ‘bắt buộc’ như trong các câu dưới đây.
Bạn phải đến kịp thời để nhận việc.
Hôm nay cô ấy phải đi gặp anh ấy.
Trong cả hai câu được đưa ra ở trên, bạn có thể thấy rằng từ must được sử dụng với nghĩa là ‘bắt buộc’. Trong câu đầu tiên, bạn có thể thấy rằng nghĩa của câu sẽ là "bắt buộc bạn phải có mặt kịp thời để có được công việc". Mặt khác, người ta hiểu rằng "nếu bạn đến muộn, bạn sẽ không nhận được công việc". Trong câu thứ hai, ý nghĩa sẽ là 'cô ấy bắt buộc phải đến hôm nay để gặp anh ấy.' Mặt khác, người ta hiểu rằng 'nếu cô ấy không đi hôm nay để gặp anh ấy, mục đích của cô ấy sẽ không được phục vụ. '.
Hơn nữa, must còn được dùng để ‘bày tỏ ý kiến về điều gì đó rất có thể xảy ra về mặt logic.’ Hãy xem các ví dụ sau.
Cô ấy đã không đến với quả bóng. Chắc có điều gì đó không ổn.
Bạn ăn không đủ. Bạn phải rất mệt mỏi.
Sự khác biệt giữa Have To và Must là gì?
• Biểu thức phải được sử dụng để biểu thị cảm giác ‘cần thiết.’
• Mặt khác, từ phải được sử dụng để biểu thị ý nghĩa ‘cưỡng chế.’
• Trong một số trường hợp nhất định, phải có nghĩa là "được khuyến khích thực hiện một điều gì đó."
• Hơn nữa, must còn được dùng để ‘bày tỏ ý kiến về điều gì đó rất có thể xảy ra về mặt logic.’
