Sự khác biệt chính - Thảm họa vs Thảm họa
Tai ương và thảm họa là hai từ về cơ bản có cùng nghĩa. Mặc dù cả hai từ này đều có định nghĩa giống nhau, nhưng có sự khác biệt giữa thảm họa và thảm họa về cách sử dụng. Tai ương đôi khi được dùng để chỉ một sự kiện có tác động tàn phá, nghiêm trọng và lâu dài hơn là một thảm họa. Sự khác biệt trong cách sử dụng này có thể được xác định là sự khác biệt chính giữa thảm họa và thảm họa. Tuy nhiên, sự khác biệt này chỉ có thể được quan sát trong một số ngữ cảnh nhất định.
Thảm họa có nghĩa là gì?
Một thảm họa là một sự kiện đột ngột mang đến sự mất mát và tàn phá to lớn, i.e., thiệt hại về người và tài sản bị hủy hoại. Tai nạn đường sắt, đắm tàu, trượt đất, và sự thất bại của một doanh nghiệp là một số ví dụ về thảm họa. Thảm họa được từ điển trực tuyến Merriam-Webster định nghĩa là “một sự kiện thiên tai bất ngờ mang lại thiệt hại lớn, mất mát hoặc tàn phá” và theo từ điển Oxford là “một tai nạn bất ngờ hoặc một thảm họa thiên nhiên gây thiệt hại lớn hoặc mất mát nhân mạng”. Tuy nhiên, Merriam-Webster’s Dictionary of Synonyms (1984) mô tả thảm họa như sau:
“Thảm họa là một sự nhầm lẫn hoặc hành vi sai lầm không lường trước được… xảy ra do thiếu tầm nhìn xa có thể xảy ra hoặc thông qua các cơ quan bất lợi bên ngoài và mang theo sự tàn phá hoặc hủy hoại”.
Theo “Chọn từ đúng: Hướng dẫn hiện đại về từ đồng nghĩa” (1968), thảm họa có thể được sử dụng để mô tả tổn thất cá nhân và công chúng.
Khi được so sánh với thiên tai, thảm họa là sự mất mát hoặc tàn phá tương đối nhỏ hoặc ít nghiêm trọng hơn. Các câu ví dụ sau đây sẽ giúp bạn hiểu nghĩa của từ này tốt hơn.
Tiểu bang đã bổ nhiệm một ủy ban đặc biệt để điều tra sự cố sập tòa nhà này và một số thảm họa kỹ thuật khác.
Họ đã đưa ra một chương trình mới để giúp mọi người biết về những thảm họa thiên nhiên có thể xảy ra.
Gần trăm người đã chết trong thảm họa này.
Chính phủ đã có kế hoạch khắc phục hậu quả thiên tai.
Thảm họa có nghĩa là gì?
Tai họa là một tai họa lớn và bất ngờ. Nó được từ điển Oxford định nghĩa là “một sự kiện gây ra thiệt hại hoặc đau khổ lớn và thường đột ngột”. Từ điển Merriam-Webster định nghĩa nó là “một sự kiện bi thảm nghiêm trọng, từ bất hạnh tột độ đến hoàn toàn bị lật đổ hoặc hủy hoại”.
Thuật ngữ thảm họa có nguồn gốc từ một từ Hy Lạp và lần đầu tiên được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ sự kiện cuối cùng trong một thảm kịch. Vì vậy, từ này được kết hợp với những kết cục không hạnh phúc và kết quả thảm hại. Vào thế kỷ 18thứ, nó được sử dụng để mô tả các sự kiện tàn khốc như núi lửa phun trào và động đất. Nhưng ngày nay, nó cũng được dùng để mô tả những sự kiện mang tính hình tượng là thảm khốc. Ví dụ: bữa tối bị hủy hoại, diễn xuất dở hoặc phim, v.v.
Cả bữa tiệc là một thảm họa - chủ nhà cãi nhau với khách, đồ ăn thì tệ hại và bầu không khí căng thẳng.
Viện trợ nước ngoài đã được cung cấp cho các nạn nhân của thảm họa này.
Đây là thảm họa thiên nhiên lớn nhất trong thế kỷ 19.
Sự khác biệt giữa Thảm họa và Thảm họa là gì?
Định nghĩa:
Thảm họa: Thảm họa là một sự kiện bi thảm, từ bất hạnh tột độ đến hoàn toàn bị lật đổ hoặc hủy hoại.
Thảm họa: Thảm họa là một sự kiện xảy ra bất ngờ, mang đến sự mất mát và tàn phá lớn.
Cách sử dụng:
Thảm họa: Thuật ngữ thảm họa hiện được dùng để mô tả bất kỳ sự kiện nào có kết cục thảm khốc.
Thảm họa: Thuật ngữ thảm họa thường được sử dụng hơn thảm họa.
Mức độ nghiêm trọng:
Thảm họa: Đôi khi thuật ngữ thảm họa ngụ ý một sự kiện có tác động tiêu cực lâu dài và nghiêm trọng hơn là một thảm họa.
Thảm họa: Thảm họa có thể ít nghiêm trọng và tàn khốc hơn thảm họa.
