Bệ hạ vs Hoàng thượng
Bệ hạ và Hoàng thượng có thể có nguồn gốc từ thời trung cổ. Khi xưng hô với Hoàng gia, đối tượng của họ bắt buộc phải gọi họ một cách thích hợp để thể hiện sự tôn trọng và phân biệt. Nhưng chúng khác nhau ở điểm nào?
Hoàng thượng
Majesty được dùng để xưng hô với vị quân vương đang cầm quyền. Điều này thường áp dụng cho nhà vua và hoàng đế, cũng cho nữ hoàng và hoàng hậu. Theo quy định, điều này được dành cho người có cấp bậc cao hơn hoàng tử. Về mặt lịch sử, thuật ngữ này áp dụng cho người cai trị cao nhất trên đất gần như có cùng sự phân biệt với Chúa. Người ta cho rằng thuật ngữ này được sử dụng để phản ánh lãnh địa quyền lực của quốc vương và mong muốn được thần dân của họ phân biệt rõ ràng.
Điện hạ
Hoàng thượng thường được sử dụng cho bất kỳ thành viên nào trong hoàng tộc nhưng không liên quan đến các bậc quân vương. Từ này có thể được sử dụng để chỉ hoàng tử, công chúa, công tước, nữ công tước, v.v. Tuy nhiên, đây không phải là một danh hiệu tự động, vì bất kỳ thành viên nào trong hoàng gia đều có quyền yêu cầu rằng tên của họ sẽ không được đặt theo kiểu như vậy. Thuật ngữ này thể hiện sự cao cả và danh dự và nó cũng biểu thị một địa vị cao quý.
Sự khác biệt giữa Bệ hạ và Điện hạ
Lịch sử của cả hai nhiệm kỳ đều phong phú và sâu sắc. Đã qua rồi cái thời mà mọi món ăn vặt đều kèm theo lời chào bằng cách sử dụng các thuật ngữ này. Mặc dù cả hai đều được sử dụng để xưng hô với các thành viên trong gia đình hoàng gia, tuy nhiên chúng khác nhau về cách áp dụng. Bằng cách nào đó giữa sự cao cả của những danh hiệu như vậy, vẫn có sự khác biệt về cách chúng được trao đúng cách. Xem xét việc sử dụng các danh hiệu, Majesty dường như là hình thức cao nhất và do đó lệnh cho cấp dưới của nó được tôn trọng rất cao. Mặc dù Công chúa cũng là một tước hiệu quyền lực ngang nhau và việc mang phong cách như vậy trong tên của một người không chỉ đòi hỏi phẩm giá và quyền lực mà còn cả sự vâng lời.
Tóm lại:
• Bệ hạ được dùng để xưng hô với vị vua cầm quyền.
• Điện hạ thường được sử dụng cho bất kỳ thành viên nào trong hoàng tộc nhưng không liên quan đến các bậc quân vương.
