Ton vs Metric Ton
Tấn và tấn là đơn vị đo lường nhưng có sự khác biệt giữa hai đơn vị này. Tấn là một đơn vị dựa trên hệ SI và bằng 1000 kilôgam. Vì vậy, nó là một megagram vì nó chứa 1 triệu gam. Tại sao các từ tấn và tấn được sử dụng là điều thú vị cần lưu ý. Từ tấn có nguồn gốc từ tiếng Latinh tunna có nghĩa là thùng. Như những lần trước, một thùng chứa đầy một món đồ thường nặng gần một tấn, chữ ton bị mắc kẹt.
Tấn theo đơn vị đo lường không giống như tấn ngắn được sử dụng ở Mỹ. Tấn được sử dụng ở Mỹ được chuyển thành 2000 pound, hay khoảng 907 kg. Tấn dài (tấn) tương đương với 2240 pound nhưng nó không được sử dụng phổ biến ở Mỹ.
Ở các nước nói tiếng Anh, trọng âm thường được sử dụng như một phép đo trọng lượng. Ví dụ ở Anh, trước khi hệ thống SI ra đời, tấn được sử dụng là 2240 pound (1016kg), và vì giá trị này rất gần với tấn thực tế (1000kg), mọi người cảm thấy rất ít sự khác biệt giữa tấn sớm hơn và tấn theo hệ mét. Đây là lý do tại sao mọi người ở Anh tiếp tục sử dụng cùng một cách đánh vần cũ. Tuy nhiên, đó là Hoa Kỳ, nơi có sự khác biệt và trừ khi được đề cập khác, một tấn có nghĩa là 2000 pound hoặc 907 kg.
