Cáo phó vs Điếu văn
Nếu bạn đọc báo, chắc hẳn bạn đã không ít lần bắt gặp những tờ cáo phó tưởng nhớ người đã khuất và nhằm mục đích thông báo cho những người quan tâm về cái chết của người đó. Eulogy là một từ khác được sử dụng cho những lời khen ngợi nói về một người đã khuất. Mặc dù cả hai có vẻ giống nhau, nhưng có nhiều điểm khác biệt giữa cáo phó và điếu văn, sẽ được nêu rõ trong bài viết này.
Cáo phó
Có nhiều loại nghi lễ và thực hành được thực hiện khi một người qua đời, và một trong số đó là thông báo tất cả về cái chết để họ có thể tham dự các nghi thức cuối cùng hoặc đám tang. Cái chết của một người trong gia đình là giây phút đau thương nặng nề, những người thân thiết thì thương tiếc đến mức không thể nhớ hết được người thân, bạn bè để báo tin riêng cho họ về cái chết và những công việc tiếp theo. Báo chí được coi là phương tiện tốt nhất để đưa tin tức lan truyền khắp nơi, khi một người đọc tin tức về cái chết của một người được biết, nói về nó với những người quen và người thân của mình. Trên thực tế, cáo phó là một quảng cáo trả phí có ảnh của người đã chết và một dòng chữ nhỏ thông báo tất cả về cái chết và ngày giờ của các nghi lễ cuối cùng hoặc bất kỳ chức năng nào khác sẽ được tổ chức trong tương lai gần.
Điếu văn
Ở thế giới phương Tây, mọi người được yêu cầu lên sân khấu và nói một vài lời tốt đẹp về người đã khuất trong đám tang của họ. Đây được gọi là điếu văn, mặc dù điếu văn chỉ có nghĩa là những lời tốt đẹp không nhất thiết phải nói về một người đã chết trong đám tang của người đó. Phát biểu khen ngợi một đồng nghiệp vừa nghỉ hưu cũng được coi là điếu văn. Vì vậy, những bài điếu văn là những lời ca ngợi những người còn sống, và trong nhiều nền văn hóa, những lời ca tụng đó có một truyền thống lâu đời, nơi các nhà thơ và ca sĩ đã viết và hát những bài điếu văn cho các vị vua và những người có ảnh hưởng khác.
Tuy nhiên, khi một điếu văn được chuyển đến trong một đám tang, nó ở dạng văn bản và được đọc ra từ một mảnh giấy bởi những người thân và bạn bè thân yêu, những người tưởng nhớ mối quan hệ của họ với người đã khuất và mô tả những phẩm chất tốt đẹp của người đó.
Sự khác biệt giữa Cáo phó và Bài văn tế là gì?
• Cáo phó là một quảng cáo trả phí xuất hiện trên báo và thông báo về cái chết của một người cũng như các chức năng cuối cùng cùng với ngày tháng và lịch trình.
• Điếu văn là những lời ca ngợi được chuyển tải hoặc đọc từ một mảnh giấy dành cho người đã khuất hoặc người còn sống.
• Cáo phó được xuất bản trên một tờ báo, nơi bài điếu văn được đọc ra từ một mảnh giấy.
• Cáo phó luôn tưởng nhớ những người đã khuất, trong khi điếu văn có thể dành cho cả người chết và người sống.
• Người thân đọc điếu văn để mô tả những phẩm chất tốt đẹp của một người, trong khi cáo phó chỉ được sử dụng cho mục đích thông tin.
