Enculturation vs Acculturation
Tiếp biến và tiếp biến văn hóa là những thuật ngữ được sử dụng trong xã hội học và nhân học xã hội, để giải thích các quá trình hấp thụ các đặc điểm văn hóa khác nhau của người dân. Cả hai quá trình đều giúp giải thích xã hội hóa đối với các cá nhân trong xã hội. Sự hội hóa văn hóa giúp một người sống trong một xã hội thấm nhuần và đắm chìm các giá trị xã hội của nền văn hóa xung quanh anh ta. Có một thuật ngữ tiếp biến văn hóa khác đôi khi được sử dụng cho quá trình này và khiến nhiều người nhầm lẫn. Có những khác biệt tinh tế giữa quá trình mã hóa và tiếp biến văn hóa sẽ được làm nổi bật trong bài viết này.
Enculturation
Quá trình xã hội hóa giúp một người đạt được các chuẩn mực xã hội, các giá trị, hành vi, ngôn ngữ và các công cụ khác của nền văn hóa bao quanh anh ta trong một xã hội được dán nhãn là văn hóa. Nhiều sự giúp đỡ trong quá trình này đến từ cha mẹ, bạn bè đồng trang lứa và anh chị em, những người cung cấp động lực và lực kéo cần thiết để khiến một người học được điều gì khiến anh ta trở nên hòa nhập hơn hoặc hòa nhập hơn với xã hội của anh ta. Tất cả mọi người trong xã hội đều học về những hành vi có thể chấp nhận được và những hành vi họ cần tránh.
Tiếp biến
Tiếp biến văn hóa là một quá trình xã hội hóa diễn ra bất cứ khi nào có sự gặp gỡ của hai nền văn hóa khác nhau. Những thay đổi này đang diễn ra có thể được nhìn thấy cả ở cấp độ văn hóa cũng như tâm lý. Cả hai nền văn hóa đều bị ảnh hưởng với những thay đổi được nhìn thấy hoặc cảm nhận ở cả hai nền văn hóa. Những thay đổi có thể dễ dàng nhận thấy là thay đổi về trang phục, ngôn ngữ và phong tục tập quán. Tuy nhiên, bất chấp tuyên bố của các nhà nhân loại học và xã hội học về việc tiếp biến văn hóa là một quá trình thay đổi hai chiều, có bằng chứng cho thấy rằng những thay đổi chủ yếu diễn ra trong các chuẩn mực và giá trị ngoài quần áo và ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số sống trong một quốc gia hơn là ảnh hưởng đến phong tục tập quán của đa số và truyền thống.
Sự khác biệt giữa Enculturation và Acculturation là gì?
• Cả quá trình tiếp biến và tiếp biến văn hóa đều là quá trình xã hội hóa diễn ra trong một xã hội.
• Trong khi tiếp biến văn hóa là một quá trình giúp một cá nhân thấm nhuần các giá trị xã hội, chuẩn mực, phong tục, v.v. của nền văn hóa mà anh ta đang sống, thì tiếp biến văn hóa là một quá trình thay đổi hai chiều diễn ra khi có sự gặp gỡ của hai nền văn hóa.
• Trong quá trình tiếp biến văn hóa, cả hai nền văn hóa đều có những thay đổi mặc dù chủ yếu là văn hóa thiểu số bị thay đổi do ngôn ngữ, trang phục, phong tục và tập quán thay đổi.
• Sự hòa nhập văn hóa giúp một cá nhân tồn tại và hòa nhập tốt hơn với nền văn hóa mà anh ta thấy mình được bao quanh.
• Không có sự khác biệt nào giữa hai thuật ngữ được chấp nhận ở một số quốc gia nơi sự tiếp biến văn hóa được coi là giống như sự tiếp biến văn hóa.
