Jesus vs Christ
Đối với hàng triệu tín đồ của Cơ đốc giáo, Chúa Giê-xu Christ vẫn là vị cứu tinh của họ, là con trai duy nhất của Đức Chúa Trời. Cuộc đời, những lời dạy và lời nói của ông đều có trong Kinh thánh, cuốn sách thiêng liêng của những người theo đạo Thiên chúa. Chúa Giê-su được sinh ra bởi Đức Trinh Nữ Maria bởi các phước lành của Đức Chúa Trời, và cha của ngài trên hành tinh này là Joseph. Chúa Giê-xu là tên do mẹ ngài đặt cho Ngài và Chúa Giê-su Christ là tên cho chúng ta biết ngài là Đấng được xức dầu. Chúa Kitô được sử dụng làm một trong những danh hiệu cho Chúa Giêsu trong Kinh thánh mặc dù tên đầy đủ là Chúa Giêsu Kitô vẫn là tên phổ biến của Đấng Mêsia trên toàn thế giới. Nhiều người vẫn nhầm lẫn giữa Chúa Giêsu và Chúa Kitô là tên thật của vị cứu tinh của nhân loại. Bài viết này cố gắng xóa bỏ những nghi ngờ này.
Chúa Giêsu
Chúa Giê-xu là nhân vật trung tâm của đức tin Cơ đốc vì Ngài được cho là con của Đức Chúa Trời sinh ra bởi Trinh nữ Maria ở Bethlehem. Ông lớn lên ở Na-xa-rét và làm nghề lao công (thợ mộc). Ông đã hy sinh mạng sống của mình tại bàn thờ để cứu rỗi nhân loại và các tín đồ Cơ đốc giáo tin rằng ông là hóa thân của Chúa Con. Ngài là một trong Ba Ngôi Chí Thánh, hai ngôi còn lại là Đức Thánh Linh và chính Đức Chúa Trời. Ông được sinh ra bởi Đức Trinh Nữ Maria nhờ Chúa Thánh Thần. Ông đã thành lập Nhà thờ, và ông đã bị đóng đinh theo lệnh của Tổng trưởng La Mã.
Chúa Giê-xu được cho là Đấng Mê-si đã lên trời nhưng một ngày nào đó sẽ trở lại. Tên Chúa Giêsu cũng xuất hiện trong kinh sách của người Do Thái và trong đạo Hồi. Trong khi người Hồi giáo tin rằng Chúa Giê-su là một trong những nhà tiên tri quan trọng, thì người Do Thái coi Chúa Giê-su như một sứ giả của thánh thư, nhưng từ chối chấp nhận là Đấng Mê-si. Trong Tân Ước, Chúa Giê-su đã được mô tả như một cái tên mà các thiên thần yêu cầu Ma-ri và Giô-sép đặt tên cho con trai họ."Bạn phải đặt cho anh ấy tên là Chúa Giê-xu vì anh ấy sẽ cứu dân tộc của mình khỏi tội lỗi của họ", Ma-thi-ơ 1.21.
Chúa
Christ là một từ có nghĩa là Đấng Mê-si trong tiếng Do Thái. Từ này đã được dùng làm danh hiệu cho Chúa Giê-xu, một trong số nhiều danh hiệu đã được dùng cho Ngài trong Tân Ước. Lý do tại sao những người theo Chúa Giê-su được gọi là Cơ-đốc nhân là vì họ có đức tin nơi Ngài và tin rằng Ngài là Đấng Mê-si mà họ hằng mong đợi. Mặc dù ban đầu Đấng Christ chỉ là một danh hiệu để mô tả sự thật rằng Ngài là Đấng được xức dầu, một đấng cứu thế đã giải phóng nhân loại qua sự hy sinh của Ngài tại bàn thờ, nhưng cái tên Jesus Christ sau này đã trở thành tên hoàn chỉnh của Con Đức Chúa Trời.
Chỉ riêng Christ được dùng để chỉ đấng cứu thế là Chúa Giê-su người Na-xa-rét, và đôi khi tên được gọi là Christ Jesus để ám chỉ sự thật rằng Chúa Giê-su thực sự là đấng cứu thế được tiên tri trong Kinh thánh tiếng Do Thái. Ít nhất đây là điều mà toàn bộ Cơ đốc giáo tin tưởng. Người Do Thái không coi Chúa Giê-xu là vị cứu tinh của họ, và họ vẫn đang chờ đợi sự xuất hiện đầu tiên của đấng cứu thế. Mặt khác, những người theo đạo Cơ đốc tin rằng Đấng Christ đã lên trời và sẽ có lần thứ hai đến để hoàn thành những lời tiên tri vẫn chưa được ứng nghiệm.
Jesus vs Christ:
• Mặc dù Chúa Giêsu Kitô được các Kitô hữu coi là tên đầy đủ của con Thiên Chúa, Chúa Giêsu là tên do mẹ anh đặt cho anh ta trong khi Chúa Kitô là tên được sử dụng làm tước hiệu cho anh ta trong Tân Ước.
• Christ là một danh hiệu ám chỉ sự thật rằng Chúa Giê-xu thực sự là đấng cứu thế, người đã giải phóng nhân loại thông qua sự hy sinh của ngài.
• Chúa Kitô là một danh hiệu thế tục, trong khi Chúa Giêsu là tên của con trai Thiên Chúa.
