Estoy vs Soy vs Estar vs Ser
Tiếng Tây Ban Nha là một ngôn ngữ châu Âu rất phổ biến được sử dụng ở nhiều vùng của Mỹ. Nó cũng rất thú vị để học, nhưng đối với những người đã có nền tảng tiếng Anh, có rất nhiều sự nhầm lẫn vì ngôn ngữ có chứa hai hoặc nhiều từ cho cùng một từ tiếng Anh. Có hai động từ ser và Estar có nghĩa là ‘to be’ trong tiếng Anh và đậu nành và Estoy là ngôi thứ nhất thì hiện tại của hai động từ này (tôi là). Học sinh vẫn còn nhầm lẫn giữa đậu nành và Estoy để sử dụng loại nào với Estar. Bài báo này cố gắng loại bỏ sự nhầm lẫn khỏi tâm trí của sinh viên tiếng Tây Ban Nha về việc sử dụng đậu nành và Estoy với ser và Estar.
Trước khi chuyển sang dùng đậu nành và Estoy, tốt hơn hết là bạn nên hiểu sự khác biệt của ser và estar, cả hai đều có nghĩa là ‘trở thành’ trong ngôn ngữ tiếng Anh. Người ta có thể sử dụng một trong hai động từ này trong tiếng Tây Ban Nha để biểu thị ‘to be’ trong các ngữ cảnh khác nhau. Có nhiều yếu tố cần được lưu ý khi sử dụng ser và estar như nghề nghiệp, trạng thái cảm xúc, trạng thái thể chất, v.v. Có một từ viết tắt DOCTOR được tạo thành từ mô tả, nghề nghiệp, đặc điểm, thời gian, nguồn gốc và mối quan hệ. Đây là những trạng thái cố định được trả lời khi ser được sử dụng trong một ngữ cảnh cụ thể. Mặt khác, hãy nhớ từ viết tắt PLACE bao gồm vị trí, địa điểm, hành động, tình trạng và cảm xúc được trả lời để cho phép sử dụng Estar trong câu.
Soy là ngôi thứ nhất của động từ Ser trong khi Estoy là ngôi thứ nhất của Estar. Khi bạn mô tả nghề nghiệp của mình như trong "Tôi là bác sĩ", bạn đang nói về một trạng thái vĩnh viễn cần sử dụng Ser. Nhưng khi bạn mô tả tình trạng sức khỏe tạm thời của mình như "Tôi bị ốm", bạn phải sử dụng Estar. Khi nói rằng bạn là một phi công, bạn nói Soy piloto hoặc đậu nành de Paris khi bạn muốn nói rằng bạn đến từ Paris hoặc thuộc về Paris. Tương tự, bạn phải sử dụng dạng Estar ngôi thứ nhất, là Estoy khi đề cập đến các trạng thái ít nhiều tạm thời.
Sự khác biệt giữa Ser, Estar, Soy và Estoy là gì?
• Ser và Estar là hai động từ trong tiếng Tây Ban Nha đều có nghĩa là tiếng Anh.
• Việc sử dụng Ser và Estar phụ thuộc vào trạng thái của một cá nhân. Nếu đó là trạng thái vĩnh viễn như mô tả, nghề nghiệp, đặc điểm, thời gian, nguồn gốc và mối quan hệ (DOCTOR), ser được sử dụng. Mặt khác, Estar được sử dụng trong các trạng thái tạm thời như vị trí, vị trí, hành động, tình trạng và cảm xúc (PLACE).
• Soy và Estoy là dạng ngôi thứ nhất của những động từ này có nghĩa là tôi.
• Soy là ngôi thứ nhất của động từ Ser trong khi Estoy là ngôi thứ nhất của Estar.
