Giọng Anh vs Giọng Úc
Biết được sự khác biệt giữa giọng Anh và giọng Úc có thể rất thú vị. Cả hai đều là ngôn ngữ tiếng Anh, nhưng cách phát âm cùng một ngôn ngữ, các từ giống nhau lại khác nhau. Tuy nhiên, đối với những người chưa qua đào tạo, cả hai đều có âm thanh hơi giống nhau khi so sánh với giọng Mỹ. Trọng âm không gây hại cho ngôn ngữ. Tuy nhiên, khi bạn không có giọng giống với người bản xứ, bạn có thể dễ dàng bị người bản xứ nhận ra. Bài viết này trình bày cho bạn một số thông tin chi tiết về sự khác biệt giữa giọng Anh và giọng Úc.
Trọng âm tiếng Anh là gì?
Giọng tiếng Anh rất khác nhau trên khắp thế giới và ngay cả trong một quốc gia nơi tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ. Nói một cách chính xác, các nhà ngôn ngữ học cảm thấy rằng có sự khác biệt về trọng âm trong tiếng Anh khi được sử dụng ở Anh, Scotland, Bắc Ireland và xứ Wales. Đúng là ngay cả giữa những người nói tiếng Anh bản ngữ, các giọng khác nhau vẫn đang được thịnh hành. Các giọng vùng có thể được xác định bằng các đặc điểm nhất định. Đây là lý do tại sao giọng tiếng Anh rất khác nhau trên khắp nước Anh.
Giọng tiếng Anh có thể được giải mã nếu nói chậm theo cách mà các từ dường như không chạy cùng nhau. Hơn nữa, bạn sẽ thấy rằng người Anh không hạn chế chuyển động của môi khi nói và họ không sử dụng mặt sau của lưỡi để phát âm. Người Anh không giữ đầu lưỡi sát vòm miệng khi nói.
Australian Accent là gì?
Mặc dù người Úc cũng nói tiếng Anh, nhưng giọng của họ không phải của tiếng Anh. Mặt khác, giọng Úc tập trung vào cách phát âm nguyên âm. Trên thực tế, có thể nói rằng cách phát âm nguyên âm là điểm khác biệt quan trọng nhất giữa giọng Anh và giọng Úc. Trong các từ giọng Úc kết thúc bằng ‘ay’, âm thanh được phát âm là ‘ie’. Tương tự, a, ‘a:’ dài được phát âm là ‘æ.’
Mặc dù giọng Úc không khác nhau nhiều giữa các vùng, nhưng có một số biến thể theo vùng đã được ghi nhận. Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng người dân ở Victoria có xu hướng phát âm nguyên âm trong các từ như dress, bed và head là ‘æ.’ Do đó, các từ “celery” và “Liang” được phát âm giống nhau. Ở Tây Úc, xu hướng phát âm các từ như “bia” với hai âm tiết (‘biː.ə’hoặc‘be-ah’) được tìm thấy, nơi những người Úc khác sử dụng một âm tiết‘biə.’
Cũng có một điều thú vị là giọng Úc đang bị ảnh hưởng nhiều hơn bởi giọng Mỹ. Kể từ những năm 1950, giọng Úc chịu ảnh hưởng của người Mỹ nhiều hơn chủ yếu do văn hóa đại chúng, các phương tiện truyền thông đại chúng và ảnh hưởng của internet. Ví dụ: "yair" là "có" và "noth-think" là "không có gì".
Nói thêm về điều này, giọng Úc có thể được giải mã nếu được nói nhanh để các từ chạy cùng nhau. Tiếng lóng của Úc đóng một vai trò rất quan trọng trong việc hiểu giọng Úc.
Trên thực tế, người Úc sử dụng nhiều từ được người Anh sử dụng. Ví dụ, người Úc sử dụng từ "lift" để chỉ thang máy. Một trong những điểm khác biệt quan trọng nhất giữa giọng Anh và giọng Úc mà giọng Úc là kết quả của việc sử dụng chủ yếu mặt sau của lưỡi trong hành động phát âm. Chúng hạn chế chuyển động của môi. Người Úc giữ đầu lưỡi gần vòm miệng khi nói.
Sự khác biệt giữa giọng Anh và giọng Úc là gì?
• Giọng tiếng Anh có thể được giải mã nếu nói chậm theo cách mà các từ có vẻ không chạy cùng nhau. Giọng Úc có thể được giải mã nếu nói nhanh để các từ chạy cùng nhau.
• Giọng Úc là kết quả của việc sử dụng chủ yếu mặt sau của lưỡi để phát âm. Chúng hạn chế chuyển động của môi.
• Người Anh không hạn chế chuyển động của môi khi nói và họ không sử dụng mặt sau của lưỡi khi phát âm.
• Tiếng lóng của Úc đóng một vai trò rất quan trọng trong việc hiểu giọng Úc.
• Giọng Úc chịu ảnh hưởng của giọng Mỹ.
