Jail vs Gaol
Vì người ta nói rằng tù và gaol là hai thuật ngữ đề cập đến cùng một ý nghĩa, rất hữu ích khi biết liệu có tồn tại bất kỳ loại khác biệt nào giữa tù và gaol hay không. Cả hai đều có nghĩa là một nơi được sử dụng để giam giữ những người bị giam giữ hợp pháp, đặc biệt là những người đang chờ xét xử ở địa phương của họ. Tuy nhiên, nếu chúng có nghĩa giống nhau, tại sao chúng lại có các thuật ngữ khác nhau?
Jail
Jail, tuy nhiên, là phiên bản tiếng Mỹ của thuật ngữ này. Bây giờ nó là thuật ngữ được sử dụng phổ biến trên toàn thế giới, tất nhiên là ngoại trừ trường hợp gaol được sử dụng. Ở trong tù có nghĩa là bạn đã mất một số quyền và tự do. Tuy nhiên, các tù nhân được trang trải các nhu cầu cơ bản về thức ăn, chỗ ở và quần áo. Họ cũng có cơ hội kiếm tiền bằng các công việc khác nhau do hệ thống nhà tù tài trợ.
Gaol
Gaol là phiên bản tiếng Anh và thực sự là cách nói ban đầu. Nó được sử dụng phổ biến bởi người Anh-Norman và người Pháp với âm ‘g’ cứng cho đến sau này, nó đã trải qua một số sửa đổi của người Pháp, khiến nó trở thành ‘jaiole’. Cuối cùng, khi mọi người bắt đầu chuyển đến Tân Thế giới, Châu Mỹ, và thời hạn này được rút ngắn thành tù. Gaol vẫn được sử dụng phổ biến ở Anh và Úc ngày nay.
Sự khác biệt giữa Jail và Gaol
Về cơ bản, không có sự khác biệt thực sự giữa các điều khoản, ngoài thực tế là việc sử dụng chúng sẽ phụ thuộc vào quốc gia bạn đến từ. Nếu bạn là người Anh hoặc người Úc, bạn nói gaol. Nếu bạn là người Mỹ hoặc từ bất kỳ nơi nào khác trên thế giới, bạn sử dụng tù, vì đây là thuật ngữ được quốc tế chấp nhận để chỉ nơi mà tất cả tội phạm sẽ đến nếu họ bị kết án hoặc nếu họ đang chờ xét xử. Mặc dù hầu hết các quyền của họ bị tước bỏ sau khi người ta vào tù, họ vẫn được nhà nước đáp ứng các nhu cầu cơ bản của họ và được tạo kế sinh nhai.
Jail và gaol có nghĩa giống nhau. Thực sự không có sự khác biệt lớn nào về chúng ngoài việc chúng được những người khác nhau sử dụng ở những nơi khác nhau trên thế giới.
Tóm lại:
• Jail và gaol có nghĩa giống nhau và nhìn chung không có sự khác biệt giữa chúng.
• Nhà tù là thuật ngữ phổ biến và được quốc tế chấp nhận có nghĩa là nơi giam giữ những cá nhân bị kết án phạm tội hoặc đang chờ xét xử.
• Gaol là phiên bản tiếng Anh của thuật ngữ này và được sử dụng phổ biến ở Anh và Úc.
