Sự khác biệt chính - Dock vs Pier
Hai thuật ngữ bến tàu và bến tàu dùng để chỉ các cấu trúc hàng hải quan trọng. Tuy nhiên, ý nghĩa của hai thuật ngữ này có xu hướng thay đổi tùy theo các khu vực khác nhau. Trong tiếng Anh Mỹ, cả bến tàu và bến tàu đều dùng để chỉ một cấu trúc hẹp và dài kéo dài từ bờ đến mặt nước. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, bến tàu dùng để chỉ một vùng nước khép kín được sử dụng để xếp, dỡ và sửa chữa tàu. Đây là điểm khác biệt chính giữa bến tàu và bến tàu.
Dock là gì?
Thuật ngữ bến tàu có nhiều ý nghĩa khác nhau. Trong tiếng Anh của Anh, dock là một vùng nước khép kín trong một cảng được sử dụng để xếp dỡ, đóng mới hoặc sửa chữa tàu. Một bến tàu có thể được xây dựng bằng cách xây tường bao quanh bến cảng vào không gian nước tự nhiên hiện có, hoặc bằng cách đào bên trong những gì có thể là đất khô. Bến tàu là một khu vực có bến tàu và thiết bị để sửa chữa và bảo dưỡng tàu.
Trong tiếng Anh Mỹ, dock đồng nghĩa với bến tàu - một cấu trúc đi ra từ bờ xuống nước (ví dụ: bến phà, bến quặng, bến bơi). Tuy nhiên, một số người cho rằng bến tàu là vùng nước tiếp giáp với bến tàu.
Thuyền cập bến đảo Pelee
Cầu tàu là gì?
Cầu tàu là một cấu trúc dài, hẹp đi từ bờ ra sông, hồ hoặc biển. Nó có thể được mô tả như một nền tảng trên các trụ chiếu từ bờ xuống nước. Cọc thường được làm bằng gỗ và được đỡ bởi các cột hoặc cọc cách đều nhau. Cấu trúc mở được kích hoạt bởi các cột trụ cho phép dòng chảy và thủy triều không làm ảnh hưởng đến dòng chảy của dòng chảy và thủy triều.
Trụ được xây dựng cho một số mục đích; xử lý hành khách và hàng hóa là một trong những mục đích chính của bến tàu. Nó cũng có thể hoạt động như một bến đậu cho những chiếc thuyền nhỏ. Piers cũng có thể đánh bắt cá trên biển mà không cần sử dụng thuyền. Như đã đề cập trong phần trước, thuật ngữ bến tàu được sử dụng như một từ đồng nghĩa với bến tàu trong tiếng Anh Mỹ.
Bến tàu Bãi biển Huntington
Sự khác biệt giữa Dock và Pier là gì?
Có nghĩa là:
Dock có thể tham khảo
- Một vùng nước khép kín trong cảng dùng để bốc dỡ, đóng mới hoặc sửa chữa tàu
- Một cấu trúc dài, hẹp đi từ bờ xuống nước
- Vùng nước nằm giữa hoặc bên cạnh cấu trúc nhân tạo
Cầu tàu là một cấu trúc dài, hẹp đi từ bờ ra sông, hồ hoặc biển.
Anh Anh:
Dock đề cập đến một vùng nước kín được sử dụng để xếp, dỡ hàng hoặc sửa chữa tàu.
Pier chủ yếu đề cập đến cầu tàu vui vẻ.
Tiếng Anh Mỹ:
Bến tàu và bến tàu đồng nghĩa với nhau mặc dù một số người cho rằng bến tàu đề cập đến nước trong khi bến tàu chỉ vùng nước xung quanh nó.
Image Courtesy: “Pelee Island Boat Dock” của Amardeshbd (talk) - tác phẩm của riêng mình (CC BY-SA 3.0) qua Commons Wikimedia “Surfer at Huntington Beach Pier” của Mcclane2010 - Tác phẩm của riêng mình (CC BY-SA 3.0)) qua Commons Wikimedia
