Sự khác biệt chính giữa điệp khúc và điệp khúc là điệp khúc là một dòng lặp lại hoặc các dòng trong một bài hát, thường ở cuối mỗi câu trong khi điệp khúc là một phần của bài hát được lặp lại sau mỗi câu và kèm theo bởi một giai điệu tích tụ.
Refrain và điệp khúc tương tự nhau, nhưng chúng không giống nhau. Một điệp khúc thường ngắn hơn điệp khúc và chỉ chứa một hoặc hai dòng. Điều quan trọng cần lưu ý là tên bài hát thường nằm trong điệp khúc hoặc điệp khúc.
Refrain là gì?
Điệp khúc là một dòng hoặc một số dòng trong bài thơ hoặc bài hát được lặp lại, thường là ở cuối mỗi câu.
Nhìn vào bài hát sau của Bob Dylan. Trong bài hát này, bạn sẽ nhận thấy rằng hai dòng giống nhau ở cuối mỗi câu.
Người đàn ông phải bước xuống bao nhiêu con đường
Trước khi bạn gọi anh ấy là đàn ông?
Cánh chim bồ câu trắng phải ra khơi bao nhiêu biển
Trước khi cô ấy ngủ trên cát?
Vâng, ‘n’ những viên đạn đại bác phải bay bao nhiêu lần nữa
Trước khi chúng vĩnh viễn bị cấm?
Câu trả lời, bạn của tôi, đang thổi bay trong gió
Câu trả lời là thổi bay trong gió
Vâng, một ngọn núi có thể tồn tại bao nhiêu năm nữa
Trước khi nó được rửa sạch ra biển?
Vâng, ‘n’ một số người có thể tồn tại bao nhiêu năm nữa
Trước khi họ được phép tự do?
Đúng, ‘n’ một người đàn ông có thể quay đầu lại bao nhiêu lần
Và giả vờ rằng anh ấy không nhìn thấy?
Câu trả lời, bạn của tôi, đang thổi bay trong gió
Câu trả lời là thổi bay trong gió
Vâng, ‘n’ đàn ông phải ngước nhìn bao nhiêu lần
Trước khi anh ấy có thể nhìn thấy bầu trời?
Đúng, một người đàn ông phải có bao nhiêu tai
Trước khi anh ấy có thể nghe thấy mọi người khóc?
Đúng, còn bao nhiêu cái chết cho đến khi anh ấy biết
Có quá nhiều người đã chết?
Câu trả lời, bạn của tôi, đang thổi bay trong gió
Câu trả lời là thổi bay trong gió
Vì chúng lặp lại, các đoạn ẩn giúp củng cố một điểm trong câu chuyện bài hát của bạn và thu hút sự chú ý của người nghe.
Chorus là gì?
Một điệp khúc thường có nội dung trữ tình và âm nhạc khác với câu và cầu nối. Nếu bạn nghe một bài hát cẩn thận, bạn sẽ nhận thấy rằng phần điệp khúc hoàn toàn tách biệt với câu; nó có lời bài hát và âm nhạc mới. Hãy xem bài hát sau ‘Angel’ của Westlife.
“Dành tất cả thời gian của bạn để chờ đợi
Để có cơ hội thứ hai
Để được nghỉ ngơi sẽ ổn thôi
Luôn luôn có một số lý do
Để cảm thấy không đủ tốt
Và thật khó vào cuối ngày
Tôi cần một chút phân tâm
Oh phát hành tuyệt đẹp
Ký ức thấm dần vào huyết quản của tôi
Có thể trống
Hoặc không trọng lượng và có thể
Tôi sẽ tìm thấy một chút bình yên tối nay
Trong vòng tay của thiên thần
Bay khỏi đây
Từ căn phòng khách sạn tối tăm lạnh lẽo này
Và sự vô tận mà bạn sợ hãi
Bạn được kéo từ đống đổ nát
Trong niềm tôn kính thầm lặng của bạn
Bạn đang ở trong vòng tay của thiên thần
Mong bạn tìm thấy một chút thoải mái ở đây
Quá mệt mỏi với đường thẳng
Và ở mọi nơi bạn quay
Có kền kền và kẻ trộm ở sau lưng bạn
Bão cứ xoay vần
Tiếp tục xây dựng những lời nói dối
Đó là bạn bù đắp cho tất cả những gì bạn thiếu
Nó không có gì khác biệt
Thoát lần cuối
Dễ tin hơn
Trong cơn điên ngọt ngào này
Tất cả nỗi buồn huy hoàng này
Điều đó khiến tôi quỳ xuống
Trong vòng tay của thiên thần
Bay khỏi đây
Từ căn phòng khách sạn tối tăm lạnh lẽo này
Và sự vô tận mà bạn sợ hãi
Bạn được kéo từ đống đổ nát
Trong niềm tôn kính thầm lặng của bạn
Bạn đang ở trong vòng tay của thiên thần
Mong bạn tìm thấy một chút thoải mái ở đây
Bạn đang ở trong vòng tay của thiên thần
Mong bạn tìm thấy một chút thoải mái ở đây
Thoải mái ở đây”
Về phần lời, tất cả các điệp khúc đều là điệp khúc, nhưng không phải tất cả các điệp khúc đều là điệp khúc. Nếu bạn nghe các bài hát có đoạn điệp khúc, bạn sẽ nhận thấy sự thay đổi trong âm nhạc trong đoạn điệp khúc.
Điểm giống nhau giữa Refrain và Chorus là gì?
- Cả hai đều bao gồm các từ và dòng lặp lại.
- Tên bài hát thường nằm trong điệp khúc hoặc điệp khúc.
- Chúng là những phần đáng nhớ nhất của một bài hát.
Sự khác biệt giữa Refrain và Chorus là gì?
Điệp khúc là một hoặc nhiều dòng lặp lại trong bài hát, thường xuất hiện ở cuối mỗi câu. Ngược lại, điệp khúc là một phần của bài hát được lặp lại sau mỗi câu hát. Sự khác biệt chính giữa điệp khúc và điệp khúc là sự tích tụ giai điệu của chúng. Không có giai điệu tích tụ trong một điệp khúc trong khi sự tích tụ giai điệu luôn đặc trưng cho một đoạn điệp khúc. Hơn nữa, điệp khúc thường ngắn hơn điệp khúc, chỉ bao gồm một hoặc hai dòng.
Tóm tắt - Refrain vs Chorus
Refrain và điệp khúc là hai trong số những yếu tố đáng nhớ nhất trong một bài hát. Mặc dù chúng rất giống nhau, nhưng chúng không giống nhau. Sự khác biệt giữa điệp khúc và điệp khúc phụ thuộc vào sự tích tụ giai điệu cũng như độ dài của lời thoại.
Hình ảnh Lịch sự:
1.’Joan Baez Bob Dylan crop’Bởi Rowland Scherman - Cơ quan Thông tin Hoa Kỳ. Dịch vụ Báo chí và Xuất bản. (Miền công cộng) qua Commons Wikimedia
