Sự khác biệt chính giữa khăn ăn và giấy ăn là ở cách sử dụng hai từ này. Từ khăn ăn được sử dụng phổ biến hơn so với serviette. Hơn nữa, từ napkin được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ trong khi từ serviette được sử dụng ở Vương quốc Anh, Ireland, Canada, v.v.
Cả hai từ này về cơ bản khăn ăn và giấy ăn đều dùng để chỉ một mảnh vải / giấy vuông mà chúng ta dùng trong bữa ăn để lau ngón tay hoặc môi và để bảo vệ quần áo. Ở Mỹ, từ napkin được sử dụng phổ biến hơn là serviette, từ này ít được sử dụng. Ở Anh, napkin là một từ truyền thống dành cho giới thượng lưu, và serviette là một từ ‘non-U’ (tầng lớp trung lưu).
Khăn ăn là gì?
Khăn ăn là một miếng vải hình chữ nhật hoặc hình vuông chúng ta dùng để lau miệng và các ngón tay trong khi ăn. Nó cũng bảo vệ quần áo bạn đang mặc khỏi vết bẩn, tràn và vụn thức ăn. Khăn ăn thường được gấp lại với nhiều kiểu dáng và hình dạng khác nhau.
Theo truyền thống, khăn ăn được giữ ở bên trái nơi sắp đặt, bên ngoài ngã ba ngoài cùng. Bạn phải mở khăn ăn ra và đặt nó trên đùi để bảo vệ quần áo của mình. Sau khi ăn xong, bạn có thể đặt khăn ăn trở lại bàn.
Một số người tin rằng khăn ăn chỉ được làm bằng quần áo trong khi khăn ăn được làm bằng giấy. Đây không phải là sự thật. Bạn có thể tìm thấy cả khăn giấy và khăn ăn bằng vải. Tuy nhiên, hầu hết mọi người sử dụng khăn ăn bằng vải cho bữa tối trang trọng và khăn giấy cho các sự kiện bình thường như tiệc cocktail.
Serviette là gì?
Serviette dùng để chỉ khăn ăn trên bàn. Nói cách khác, cả hai từ này đều có nghĩa giống nhau. Tuy nhiên, có sự khác biệt giữa khăn ăn và giấy ăn dựa trên cách sử dụng của chúng.
Ở Mỹ, serviette hiếm khi được sử dụng. Tuy nhiên, ở Anh, việc sử dụng từ serviette thường được cho là phổ biến hoặc không sang trọng, trong khi khăn ăn gắn liền với tầng lớp thượng lưu. Người Canada sử dụng hai từ này ít nhiều thay thế cho nhau.
Sự giống nhau giữa Napkin và Serviette là gì
Cả khăn ăn và giấy ăn đều có cùng ý nghĩa: một mảnh vải hoặc giấy nhỏ mà mọi người dùng để lau môi và ngón tay và để bảo vệ quần áo trong khi ăn
Sự khác biệt giữa Napkin và Serviette là gì?
Nếu bạn nhìn vào ý nghĩa của chúng, không có sự khác biệt giữa khăn ăn và giấy ăn. Cả hai đều đề cập đến một mảnh vải / giấy chúng ta sử dụng trong bữa ăn để lau ngón tay hoặc môi và bảo vệ quần áo của chúng ta. Tuy nhiên, sự khác biệt giữa khăn ăn và giấy ăn thực sự nằm ở cách sử dụng. Người Mỹ chủ yếu sử dụng từ napkin, trong khi người Anh liên kết khăn ăn với tầng lớp thượng lưu và serviette với cách sử dụng của tầng lớp trung lưu hoặc bình dân. Hơn nữa, khăn ăn là từ được sử dụng phổ biến nhất trong số hai từ này.
Tổng hợp - Napkin vs Serviette
Về cơ bản, cả khăn ăn và giấy ăn đều dùng để chỉ một mảnh vải / giấy vuông mà chúng ta dùng trong bữa ăn để lau ngón tay hoặc môi và để bảo vệ quần áo. Sự khác biệt chính giữa khăn ăn và giấy ăn là cách sử dụng của hai từ này. Người Mỹ chủ yếu sử dụng từ napkin, trong khi người Anh liên kết khăn ăn với tầng lớp thượng lưu và serviette với tầng lớp trung lưu.
Hình ảnh Lịch sự:
1.”269240 ″ được cung cấp bởi Pixabay (CC0) qua pexels
2.”1595087 ″ bởi sofisorgin (CC0) qua pixabay
