Chán vs Chán
Cả hai, buồn chán và nhàm chán, đều mang ý nghĩa tương tự, nhưng có một số khác biệt giữa buồn chán và nhàm chán khi nói đến cách sử dụng của chúng. Sẽ rất hữu ích nếu bạn muốn sử dụng hai từ này để mô tả các tình huống và sự việc một cách thích hợp. Tại sao khi bạn đang chơi, bạn đang hát, bạn đang ngủ, bạn không thấy chán, nhưng khi có điều gì đó không thú vị xảy ra xung quanh bạn, bạn lại cảm thấy nhàm chán? Tại sao một chương trình nhàm chán và bạn cảm thấy hay chán? Bạn không thể nói bạn là người nhàm chán? Đây là lúc sinh viên học tiếng Anh, đặc biệt là những người nói tiếng nước ngoài, trở nên bối rối. Có rất nhiều ví dụ như vậy bằng tiếng Anh, nhưng chúng tôi sẽ hạn chế bản thân mình ở sự khác biệt giữa buồn chán và nhàm chán trong một thời gian.
Chán nghĩa là gì? Chán nghĩa là gì?
Trước hết, hãy nhớ rằng nhàm chán và buồn chán đều là tính từ. Cả hai đều có thể được sử dụng để mô tả sự vật hoặc tình huống. Bây giờ, cả hai đều có nghĩa là không thú vị hoặc tẻ nhạt.
Nếu bạn đang xem một bộ phim nhàm chán, bạn không thấy nhàm chán, mà là phát chán. Vì vậy, chính bộ phim đã chán chứ không phải bạn, mới là kẻ nhàm chán. Bạn cảm thấy nhàm chán, không nhàm chán như các động từ -ing khác. Nhưng, nếu bạn là người nhàm chán, (vâng, đó là cách sử dụng hợp lệ) thì người khác sẽ không muốn ở xung quanh bạn. Hãy xem các ví dụ sau.
Martha buồn Andy, nên Andy chán. Martha thật nhàm chán.
Vì vậy, nếu Andy thấy Martha không thú vị, anh ấy sẽ chán công ty của cô ấy và cảm thấy rằng Martha là một cô gái nhàm chán.
Thực ra, nhàm chán không phải là một động từ như chạy, ngủ, chơi, nhảy, v.v. Nó là một tính từ kết thúc bằng -ing và mô tả một người, đồ vật hoặc một tình huống gây ra cảm giác. Có những tính từ kết thúc bằng -ed và chúng mô tả cảm xúc của chính chúng. Không ai cảm thấy mình nhàm chán, nhưng lại có cảm giác này với người khác. Nói anh ấy hoặc cô ấy nhàm chán thì không sao, nhưng không phải tôi. Thay vào đó, để mô tả cảm giác của riêng một người, tính từ được sử dụng với –ed. Vì vậy, cách chính xác để nói là “Tôi đang buồn chán.”
Hiện nay, theo BBC, những tính từ –ed này thường được sử dụng để mô tả trạng thái hoặc cảm giác tạm thời, do điều gì đó gây ra. Sau đó, các tính từ –ing được sử dụng để mô tả các phẩm chất của một cái gì đó hoặc một người nào đó. Chúng là vĩnh viễn. Vì vậy, theo nghĩa đó, nhàm chán được sử dụng để mô tả những phẩm chất vĩnh viễn của ai đó hoặc điều gì đó trong khi buồn chán được sử dụng để mô tả trạng thái hoặc cảm giác tạm thời. Bây giờ, bạn sẽ hiểu rõ hơn các ví dụ sau.
Andrew thật nhàm chán.
Tôi chán. Hãy đi đến trung tâm mua sắm.
Trong câu đầu tiên, nhàm chán được sử dụng vì chúng ta đang mô tả phẩm chất của một người. Điều đó có nghĩa là, Andrew này hôm qua nhàm chán, hôm nay anh ấy nhàm chán, và anh ấy sẽ nhàm chán vào ngày mai. Nó là một cái gì đó tồn tại lâu dài. Trong câu thứ hai, cảm giác buồn chán được sử dụng vì chúng ta đang nói về một cảm giác tạm thời. Người này chán, nhưng đi mua sắm sẽ khiến người đó không thấy chán. Điều đó rất khác với việc Andrew nhàm chán.
Sự khác biệt giữa Chán và Chán là gì?
• Boring không phải là một động từ giống như các động từ -ing khác. Thay vào đó, nó là một tính từ mô tả phẩm chất của một người, đó là lý do tại sao nó không bao giờ được sử dụng cho bản thân mình mà lại dễ dàng được sử dụng cho người khác. Vì vậy, anh ấy hoặc cô ấy có thể nhàm chán, nhưng không phải là chính mình.
• Nếu ai đó nhàm chán, bạn cảm thấy buồn chán khi ở trong công ty của họ.
• Boring không chỉ được sử dụng cho một người, mà còn cho một đối tượng hoặc tình huống. Do đó, có thể có một bộ phim, truyện tranh, chương trình TV, v.v. nhàm chán và bạn cảm thấy nhàm chán khi xem hoặc đọc chúng.
• Nhàm chán được sử dụng để mô tả những phẩm chất vĩnh viễn của ai đó hoặc điều gì đó trong khi buồn chán được sử dụng để mô tả trạng thái hoặc cảm giác tạm thời.
