Sự khác biệt chính - Người chăm sóc và Người chăm sóc
Mặc dù có thể dễ dàng cho rằng người chăm sóc và người chăm sóc là hai thuật ngữ khác nhau vì nhận và cho là những từ có nghĩa trái ngược nhau, nhưng người chăm sóc và người chăm sóc thực sự có ý nghĩa rất giống nhau. Sự khác biệt chính giữa người chăm sóc và người chăm sóc là người chăm sóc là người chăm sóc người cần chăm sóc và hỗ trợ trong khi người chăm sóc là người được thuê để chăm sóc một vật, địa điểm hoặc người. Có nhiều khác biệt nhỏ trong cách sử dụng hai từ này.
Người chăm sóc có nghĩa là gì?
Danh từ caretaker ban đầu có nghĩa là người chăm sóc một vật, địa điểm, hoặc người; một người phụ trách bất cứ điều gì. Từ này có thể ám chỉ một người đang chăm sóc một nơi hoặc một người đang chăm sóc trẻ em, người tàn tật hoặc người già, v.v. Những câu sau đây sẽ giúp bạn hiểu cách sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.
Cô ấy đóng vai trò là người chăm sóc cho con gái nhỏ của Andersons, Viola.
Người chăm sóc con sư tử trốn thoát đã bị sa thải vào ngày hôm qua.
Họ thuê một người trông coi nơi này và đi ra nước ngoài.
Chồng cô ấy là một người chăm sóc động vật và cô ấy đã giúp đỡ những con ngựa.
Ông già Peter từng là người trông coi dinh thự trong bốn mươi năm.
Theo Từ điển Trực tuyến Tiếng Anh Oxford, trong tiếng Anh Anh, người chăm sóc thường dùng để chỉ một người được thuê để trông coi một tòa nhà hoặc một người nào đó nắm giữ quyền lực tạm thời. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này dùng để chỉ một người được thuê để chăm sóc người hoặc động vật. Từ điển Di sản Hoa Kỳ định nghĩa người chăm sóc là “người được thuê để trông coi hoặc phụ trách hàng hóa, tài sản hoặc một con người”. Một đặc điểm chính đáng chú ý trong cả hai định nghĩa này là thực tế rằng người trông trẻ là một hình thức lao động. Đây là điểm khác biệt chính giữa người chăm sóc và người chăm sóc.
Người Chăm Sóc Có Ý Nghĩa Gì?
Người chăm sóc là một thuật ngữ tương đối mới hơn so với người chăm sóc và chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. Người chăm sóc tương đương với người Anh là người chăm sóc. Người chăm sóc là người cung cấp dịch vụ chăm sóc trực tiếp cho trẻ em, người già, người tàn tật hoặc bệnh mãn tính, v.v. Người chăm sóc có thể đề cập đến một nhân viên được trả lương như bác sĩ, y tá hoặc nhân viên xã hội, người giúp xác định, phòng ngừa hoặc điều trị bệnh tật hoặc khuyết tật. Nó cũng có thể đề cập đến một thành viên gia đình hoặc người giám hộ chăm sóc trẻ em hoặc người lớn phụ thuộc. Ví dụ: nếu một phụ nữ ở với mẹ cô ấy đang bị bệnh Alzheimer và chăm sóc, cô ấy có thể được đặt tên là người chăm sóc. Người chăm sóc có thể hỗ trợ một người về thể chất và tình cảm.
Các câu ví dụ sau đây sẽ cho bạn ý tưởng về việc sử dụng từ này trong câu.
Khi Margaret bị ốm, con gái Helene của cô ấy đã trở thành người chăm sóc chính cho cô ấy.
Người mẹ theo truyền thống được coi là người nuôi dưỡng và chăm sóc.
Tôi đã đóng vai trò là người chăm sóc cho người anh trai tàn tật của mình trong 15 năm.
Sự khác biệt giữa Người chăm sóc và Người chăm sóc là gì?
Ý nghĩa chung:
Người chăm sóc là người được tuyển dụng để chăm sóc một vật, địa điểm hoặc con người.
Caregiver là người chăm sóc một người cần được chăm sóc và hỗ trợ.
Nhân viên vs Gia đình:
Người chăm sóc thường dùng để chỉ người được trả lương hoặc được tuyển dụng để đảm nhận công việc gì đó.
Người chăm sóc có thể là một nhân viên được trả lương hoặc một thành viên trong gia đình.
Cách sử dụng trong tiếng Anh Anh:
Người chăm sóc chủ yếu dùng để chỉ một người chăm sóc một nơi.
Caregiver không được sử dụng nhiều; carer là tương đương của Anh.
Cách sử dụng trong tiếng Anh Mỹ:
Người chăm sóc dùng để chỉ người được thuê để trông coi hoặc phụ trách hàng hóa, tài sản hoặc một con người;
Người chăm sóc đề cập đến một thành viên gia đình hoặc một chuyên gia cung cấp hỗ trợ và chăm sóc cho trẻ em hoặc người lớn phụ thuộc.
