Encyclopedia vs Dictionary
Bách khoa toàn thư và Từ điển là hai từ thường bị nhầm lẫn khi nói đến cách sử dụng và ý nghĩa của chúng. Bách khoa toàn thư là một ngân hàng thông tin. Mặt khác, từ điển là một từ điển có chứa nghĩa và có thể, cách sử dụng của từ. Đây là điểm khác biệt chính giữa Bách khoa toàn thư và từ điển.
Bách khoa toàn thư là gì?
An Encyclopedia là một tập hợp các thông tin về các chủ đề khác nhau dưới ánh mặt trời. Các chủ đề và môn học bao gồm nghệ thuật, lịch sử, địa lý, công dân, chính trị, địa chất, động vật học, vật lý, hóa học, toán học, số học và các môn học liên quan khác. Tập trung nhiều hơn vào việc cung cấp kiến thức và thông tin cho người dùng, Bách khoa toàn thư là một cuốn sách tham khảo tuyệt vời cho các nhà nghiên cứu về hầu hết mọi chủ đề. Bách khoa toàn thư thường là một loạt sách, mỗi cuốn tập trung vào một nhánh kiến thức cụ thể. Mỗi tập được chia thành các bài báo được liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái theo tên bài báo. Các bài báo này dài và mang tính mô tả, cung cấp một bản tóm tắt thông tin về chủ đề đang được nghiên cứu. Đã tồn tại hơn 2200 năm, bộ Bách khoa toàn thư cổ nhất được cho là Naturalis Historia được viết vào năm 77 sau Công nguyên bởi Pliny the Elder.
Từ điển là gì?
Từ điển là tập hợp các từ và nghĩa của chúng mà học sinh hoặc nhà nghiên cứu có thể sử dụng để biết chính xác nghĩa và cách sử dụng các từ khác nhau. Từ điển có thể tồn tại bằng một hoặc nhiều ngôn ngữ cụ thể trong đó các từ được liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái cùng với thông tin sử dụng, từ nguyên, định nghĩa, cách phát âm, ngữ âm và các thông tin khác như từ vựng. Theo Nielson, một từ điển có thể được đặc trưng bởi ba tính năng.
1. Một từ điển đã được chuẩn bị cho một hoặc nhiều hàm
2. Dữ liệu chứa trong nó đã được chọn và đưa vào để thực hiện các chức năng đó
3. Các cấu trúc từ điển của từ điển thiết lập mối quan hệ giữa các dữ liệu để chúng đáp ứng các chức năng của từ điển, do đó đáp ứng nhu cầu của người dùng
Sự khác biệt giữa Bách khoa toàn thư và Từ điển là gì?
• Bách khoa toàn thư quan tâm nhiều hơn đến kiến thức chung. Mặt khác, từ điển không quan tâm nhiều đến kiến thức chung và chức năng chủ yếu như một công cụ của người viết và cung cấp ý nghĩa và cách phát âm của một số từ nhất định.
• Từ điển tập trung vào cấu trúc ngữ pháp của ngôn ngữ. Bách khoa toàn thư hoàn toàn không tập trung vào ngôn ngữ.
• Việc biên soạn một cuốn Bách khoa toàn thư mất nhiều thời gian. Mặt khác, việc biên soạn từ điển không mất nhiều thời gian. Trên thực tế, ngày càng nhiều từ có thể được thêm vào từ điển trong các lần xuất bản trong tương lai.
• Từ điển không có nhiều tập. Các từ của họ thuộc tất cả các lĩnh vực chủ đề được liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái và có trong một tập toàn diện. Bách khoa toàn thư có nhiều tập, đôi khi mỗi tập dành riêng cho một chủ đề nhất định.
• Một mục trong Bách khoa toàn thư dài và mang tính mô tả. Một mục trong từ điển thường rất ngắn.
• Bách khoa toàn thư là một cuốn sách tổng quát, rộng và nhiều thông tin. Nó không được phân loại là từ điển. Từ điển có thể được phân loại thành mục đích chung và mục đích chuyên biệt.
Ảnh Bởi: weegeebored (CC BY-ND 2.0), Ảnh Flazingo (CC BY-SA 2.0)
