Trung Quốc vs Đài Loan
Đối với người phương Tây, khá khó để nhận biết sự khác biệt giữa tiếng Trung và tiếng Đài Loan vì tiếng Trung và tiếng Đài Loan là hai nhận dạng khác nhau được sử dụng bởi hai quốc gia cùng dân tộc. Trong lịch sử, trong cuộc nội chiến ở Trung Quốc, Tưởng Giới Thạch và Quốc dân đảng đã thua trong cuộc chiến trước Đảng Cộng sản Trung Quốc, những người sau đó đã rút lui và đô hộ Đài Loan. Đài Loan có 2% thổ dân trước khi Trung Quốc đô hộ, do đó phần lớn dân số của nó là người Trung Quốc. Đất nước này cuối cùng đã chấp nhận tiếng Quan Thoại làm ngôn ngữ chính thức của họ, giống như Trung Quốc. Bài viết này cố gắng làm rõ sự khác biệt giữa tiếng Trung và tiếng Đài Loan.
Trung
Người Trung Quốc là công dân hoặc công dân của Trung Quốc hoặc là người gốc Trung Quốc. Sau khi giành chiến thắng trong cuộc nội chiến, Đảng Cộng sản Trung Quốc thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa dưới sự lãnh đạo của Mao Tse Tung. Người Trung Quốc có nền văn hóa phức tạp nhất do sự rộng lớn về địa lý của đất nước họ. Các giá trị xã hội của họ được phản chiếu từ Nho giáo và Đạo giáo. Họ nói các phương ngữ khác nhau của Trung Quốc tùy thuộc vào khu vực của họ, nhưng phần lớn dân số nói tiếng phổ thông. Người Trung Quốc có những đặc điểm rất riêng biệt. Họ đã phải chịu đựng một cuộc sống khó khăn trong suốt nhiều năm và do đó được biết đến là một dân tộc trường tồn.
Đài Loan
Sau thất bại trong cuộc nội chiến, Đài Loan, dưới sự lãnh đạo của Chang Kai- Shek, phải đối mặt với làn sóng nhập cư từ Trung Quốc. Mặc dù mọi người bị chia cắt bởi một biển lý tưởng trái ngược nhau, Kai-Shek thề sẽ thống nhất hai đất nước một lần nữa. Hơn nữa, ông đặt tên cho Đài Loan, Trung Hoa Dân Quốc. Tuy nhiên, sự thù địch không bao giờ kết thúc. Do đó, người dân Đài Loan bắt đầu tự nhận mình là người Đài Loan, tránh bất kỳ liên kết nào với Trung Quốc cộng sản. Dù sao đi nữa, người Đài Loan vẫn có chung ngôn ngữ, lịch sử, tín ngưỡng và một số đặc điểm nhất định với tiếng Trung.
Sự khác biệt giữa tiếng Trung và tiếng Đài Loan là gì?
Giống nhau vì chúng có thể ở một số khía cạnh, tiếng Trung và tiếng Đài Loan vẫn có thể phân biệt được với nhau. Ngoài nhiều điểm khác biệt khác, mặc dù cả hai đều sử dụng chung một ngôn ngữ nhưng giọng của họ trong tiếng Quan Thoại lại khác nhau rất nhiều. Người Đài Loan có nhiều tự do hơn về mặt chính trị trong khi người Trung Quốc phải tuân theo hình thức chính quyền cộng sản của mình. Phụ nữ ở Đài Loan được hưởng nhiều tự do hơn so với phụ nữ Trung Quốc. Khi nói đến mục tiêu và thành tựu, người Trung Quốc có nhiều tham vọng hơn. Điều này giải thích mức độ tiên tiến của họ hiện nay với tư cách là một quốc gia. Tiêu chuẩn y tế ở Trung Quốc thấp hơn so với hệ thống y tế Đài Loan. Nền kinh tế Đài Loan phát triển hơn rất nhiều. Người ta thậm chí còn nói rằng họ có tỷ lệ nghèo thấp hơn so với Trung Quốc.
Tóm tắt:
Trung Quốc vs Đài Loan
Cuộc chiến chính trị giữa hai quốc gia này khiến người dân Đài Loan tự gọi mình là người Đài Loan thay vì người Trung Quốc
Trung Quốc và Đài Loan có cùng lịch sử
Tiếng Trung và tiếng Đài Loan sử dụng chung một ngôn ngữ, mặc dù có trọng âm khác nhau. Các đặc điểm của họ cũng rất giống nhau
Người Trung Quốc và Đài Loan sống ở các quốc gia có các hình thức chính quyền khác nhau, hạn chế hoặc tối đa hóa cảm giác tự do của mỗi người
Trung Quốc là một quốc gia cộng sản trong khi Đài Loan là một quốc gia dân chủ
Ảnh Bởi: John Ragai (CC BY 2.0), johnson0714 (CC BY-ND 2.0)
