Văn hóa và Xã hội
Văn hóa và Xã hội là hai từ thường bị nhầm lẫn do sự giống nhau trong ý nghĩa của chúng. Nói một cách chính xác, không có sự giống nhau trong ý nghĩa của chúng. Cả hai từ này nên được hiểu là hai từ khác nhau có nghĩa khác nhau.
Từ ‘văn hóa’ chủ yếu được sử dụng như một tính từ và nó có nghĩa chính là ‘nghệ thuật’. Mặt khác, từ ‘social’ được sử dụng như một tính từ và nó có nghĩa chính là ‘public’. Đây là sự khác biệt chính giữa hai từ.
Từ ‘văn hóa’ cũng có một vài nghĩa khác như ‘giáo dục’ và ‘văn minh’ như trong câu
1. Chương trình văn nghệ đã thành công tốt đẹp.
2. Robert tỏ ra rất quan tâm đến các khía cạnh văn hóa của cuộc sống.
Trong câu đầu tiên, từ 'văn hóa' được sử dụng với nghĩa 'giáo dục' và do đó, câu có thể được viết lại thành 'buổi trình diễn giáo dục là một thành công lớn', và trong câu thứ hai, từ 'culture' được dùng theo nghĩa 'văn minh' và do đó, ý nghĩa của câu sẽ là 'Robert thể hiện sự quan tâm to lớn đến các khía cạnh văn minh của cuộc sống'.
Mặt khác, từ ‘xã hội’ cũng được sử dụng theo một số nghĩa khác như ‘xã hội’ và ‘cộng đồng’ ngoài ý nghĩa chính của nó là ‘công cộng’ như trong các câu
1. Francis tham gia sâu vào đời sống xã hội.
2. Angela không quan tâm đến đời sống xã hội.
Trong câu đầu tiên, từ 'xã hội' được dùng theo nghĩa 'công chúng' và do đó, ý nghĩa của câu sẽ là 'Đức Phanxicô tham gia sâu vào đời sống công cộng', và trong câu thứ hai, từ 'xã hội' được sử dụng theo nghĩa 'xã hội' và do đó, nghĩa của câu sẽ là 'Angela không thể hiện sự quan tâm đến đời sống xã hội'. Đây là sự khác biệt giữa hai từ.
