Irony vs Sarcasm
Biết được sự khác biệt giữa mỉa mai và châm biếm có thể hữu ích cho bất kỳ ai. Mỉa mai và châm biếm đều là những kỹ thuật được sử dụng trong giao tiếp, bằng lời nói hoặc bằng văn bản, trong đó người nói hoặc người viết diễn đạt các từ ngay cả khi họ không ngụ ý chúng theo nghĩa đen. Thông thường, chúng có nghĩa hoàn toàn ngược lại với những gì chúng nói hoặc viết. Cả hai đều được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Trớ trêu
Irony là một hình thức nói như được định nghĩa trong Ngữ pháp tiếng Anh. Người sử dụng nó thường không có nghĩa là các từ theo nghĩa đen. Một số từ điển nói rằng điều mỉa mai hoàn toàn ngược lại với từ được sử dụng. Các loại trớ trêu bao gồm lời nói, kịch tính và tình huống. Lấy ví dụ như thế này: khi một người mặc quần áo quá lố cho dịp này, bạn có thể nghe thấy ai đó nói, “Buổi sáng thật tốt, thật tuyệt.”
Sarcasm
Mặt khác,Sarcasm không có bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc gây ra sự xấu hổ và xúc phạm. Những kẻ bắt nạt thường nói một cách mỉa mai. Những từ ngữ châm biếm được sử dụng để xúc phạm đối phương, thường hướng đến một người mà người nói không thích hoặc ghét. Các từ châm biếm được chuyển tải với âm điệu không quá tốt; thông thường, người nói sẽ có âm thanh ác ý và chế giễu. Sự mỉa mai thường hướng đến người mà người nói ghét.
Sự khác biệt giữa Irony và Sarcasm
So sánh hai điều này, người ta có thể nghĩ rằng mỉa mai là phiên bản nhẹ nhàng hơn của châm biếm; thực ra, sự mỉa mai có thể được sử dụng một cách vui nhộn, và không cần phải xúc phạm "nạn nhân". Tuy nhiên, sự mỉa mai được sử dụng để tấn công người kia một cách vội vàng. Ngay cả trong cách một người cung cấp chúng, bạn có thể xác định chúng khác nhau như thế nào. Sự mỉa mai thường được đưa ra như một trò đùa trong khi sự mỉa mai được đưa ra với một chút tức giận. Thông thường những lời mỉa mai được ném ra giữa các bên xung đột. Sarcasm thường được sử dụng như một biểu hiện của sự căm ghét đối với bên kia.
Về cơ bản người ta có thể dùng sự mỉa mai để đùa giỡn. Sarcasm là sự phản ánh của sự chán ghét. Word là một công cụ mạnh mẽ; chúng ta cần phải cẩn thận với những gì chúng ta nói.
Tóm lại: • Mỉa mai là nhẹ nhàng trong khi mỉa mai là xúc phạm và gay gắt.
• Mỉa mai có nghĩa là bất cứ điều gì ngoại trừ nghĩa đen của từ này, trong khi mỉa mai có nghĩa hoàn toàn ngược lại với từ.
